Move getMapCenter and getMapBounds to the RandomMap object, refs #4964.

[0ad.git] / binaries / data / mods / public / l10n / public-maps.pot

# Translation template for 0 A.D. — Empires Ascendant.
# Copyright © 2014 Wildfire Games
# This file is distributed under the same license as the 0 A.D. — Empires Ascendant project.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0 A.D. — Empires Ascendant\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-07 00:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-07 00:34+0100\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: maps/random/aegean_sea.json:settings.Description
msgid "Players start on two sides of a sea with scattered islands."
msgstr ""

#: maps/random/aegean_sea.json:settings.Name
msgid "Aegean Sea"
msgstr ""

#: maps/random/african_plains.json:settings.Description
msgid ""
"The central region of the vast continent of Africa, birthplace of humanity. "
"Players start in a lush area teeming with vegetation and wildlife."
msgstr ""

#: maps/random/african_plains.json:settings.Name
msgid "African Plains"
msgstr ""

#: maps/random/alpine_lakes.json:settings.Description
msgid ""
"High Alpine mountains surrounding deep valleys strung with mountain streams "
"and finger-like lakes."
msgstr ""

#: maps/random/alpine_lakes.json:settings.Name
msgid "Alpine Lakes"
msgstr ""

#: maps/random/alpine_valley.json:settings.Description
msgid "High Alpine mountains bordering deep valleys."
msgstr ""

#: maps/random/alpine_valley.json:settings.Name
msgid "Alpine Valley"
msgstr ""

#: maps/random/ambush.json:settings.Description
msgid ""
"High bluffs overlook the terrain below. Bountiful resources await on the "
"cliffs, but beware of enemies planning an ambush."
msgstr ""

#: maps/random/ambush.json:settings.Name
msgid "Ambush"
msgstr ""

#: maps/random/anatolian_plateau.json:settings.Description
msgid ""
"An indefensible open land with little wood and stone, representing the "
"central basin of Asia Minor."
msgstr ""

#: maps/random/anatolian_plateau.json:settings.Name
msgid "Anatolian Plateau"
msgstr ""

#: maps/random/archipelago.json:settings.Description
msgid ""
"A maze of islands of different sizes and shapes. Players start with more "
"wood than normal."
msgstr ""

#: maps/random/archipelago.json:settings.Name
msgid "Archipelago"
msgstr ""

#: maps/random/arctic_summer.json:settings.Description
msgid ""
"Summer has arrived to the cold regions of the north and with it have many "
"animals, profiting from its milder climate. Wolves, ever present, have shed "
"their winter clothes; deer, hares and muskox populate the plains. The last "
"traces of winter are rapidly disappearing, only to reappear very soon."
msgstr ""

#: maps/random/arctic_summer.json:settings.Name
msgid "Arctic Summer"
msgstr ""

#: maps/random/ardennes_forest.json:settings.Description
msgid ""
"Each player starts deep in the forest.\n"
"\n"
"The Ardennes is a region of extensive forests, rolling hills and ridges "
"formed within the Givetian  Ardennes mountain range, primarily in modern day "
"Belgium and Luxembourg. The region took its name from the ancient Silva, a "
"vast forest in Roman times called Arduenna Silva."
msgstr ""

#: maps/random/ardennes_forest.json:settings.Name
msgid "Ardennes Forest"
msgstr ""

#: maps/random/atlas_mountains.json:settings.Description
msgid ""
"A rugged land with small room for buildings with scarce wood. Represents the "
"mountain range in the north-west africa."
msgstr ""

#: maps/random/atlas_mountains.json:settings.Name
msgid "Atlas Mountains"
msgstr ""

#: maps/random/belgian_uplands.json:settings.Description
msgid ""
"An experimental map with its heightmap generated by erosion to look more "
"natural. Not all seeds will be fair though! Tiny maps with 8 players may "
"take a while to generate."
msgstr ""

#: maps/random/belgian_uplands.json:settings.Name
msgid "Belgian Uplands"
msgstr ""

#: maps/random/botswanan_haven.json:settings.Description
msgid ""
"Botswanan Africa during the wet season, a land which was arid and "
"inhospitable just weeks before has come to life totally transformed. Herds "
"of zebras graze amid the tall, lush grasses in which lions lie waiting, "
"while in the shallow pools lurk fearsome crocodiles."
msgstr ""

#: maps/random/botswanan_haven.json:settings.Name
msgid "Botswanan Haven"
msgstr ""

#: maps/random/caledonian_meadows.json:settings.Description
msgid ""
"Fertile lands surrounded by harsh terrain.\n"
"Remains of recent snowfalls still haunt the forests, and torrential rivers "
"from the snowmelt have barely died away.\n"
"Aiming at a realistic terrain, this map might not always be balanced."
msgstr ""

#: maps/random/caledonian_meadows.json:settings.Name
msgid "Caledonian Meadows"
msgstr ""

#: maps/random/cantabrian_highlands.json:settings.Description
msgid ""
"Each player starts on a hill surrounded by steep cliffs. Represents "
"Cantabria, a mountainous region in the North of the Iberian peninsula."
msgstr ""

#: maps/random/cantabrian_highlands.json:settings.Name
msgid "Cantabrian Highlands"
msgstr ""

#: maps/random/canyon.json:settings.Description
msgid "Players start around the map in deep canyons."
msgstr ""

#: maps/random/canyon.json:settings.Name
msgid "Canyon"
msgstr ""

#: maps/random/continent.json:settings.Description
msgid "All players starts on a continent surrounded by water."
msgstr ""

#: maps/random/continent.json:settings.Name
msgid "Continent"
msgstr ""

#: maps/random/corinthian_isthmus.json:settings.Description
#: maps/skirmishes/Corinthian Isthmus (2).xml:Description:39
#: maps/skirmishes/Corinthian Isthmus (4).xml:Description:40
msgid ""
"Two Mediterranean land masses connected by a narrow spit of land, called an "
"'Isthmus'."
msgstr ""

#: maps/random/corinthian_isthmus.json:settings.Name
msgid "Corinthian Isthmus"
msgstr ""

#: maps/random/corsica.json:settings.Description
msgid ""
"The players start on two opposing islands, both with a very jagged relief "
"that will make landing difficult."
msgstr ""

#: maps/random/corsica.json:settings.Name
msgid "Corsica vs Sardinia"
msgstr ""

#: maps/random/cycladic_archipelago.json:settings.Description
msgid ""
"Each player starts on an island surrounded by water.\n"
"\n"
"The Cyclades is an island group in the Aegean Sea, south-east of the "
"mainland of Greece. They are one of the island groups which constitute the "
"Aegean archipelago. The name refers to the islands around  the sacred island "
"of Delos. The Cyclades comprise about 220 islands. The islands are peaks of "
"a submerged mountainous terrain, with the exception of two volcanic islands, "
"Milos and Santorini. The climate is generally dry and mild, but with the "
"exception of Naxos the soil is not very fertile."
msgstr ""

#: maps/random/cycladic_archipelago.json:settings.Name
msgid "Cycladic Archipelago"
msgstr ""

#: maps/random/danubius.json:settings.Description
msgid ""
"Players start along the banks of the river Danube in the period following "
"the expansion into Pannonia by the Celtic Boii tribe. Seeking to consolidate "
"their hold on this land, celtic reinforcements have been sent to root out "
"the remaining foreign cultures. Players not only have to vie for power "
"amongst themselves, but also beat back these ruthless invaders. Ultimately, "
"the Boii were defeated by the rising power of the Dacians, hence leading to "
"the reemergence of the Geto-Dacian Confederation under King Burebista."
msgstr ""

#: maps/random/danubius.json:settings.Name
msgid "Danubius"
msgstr ""

#: maps/random/deep_forest.json:settings.Description
msgid "A deep dark forest in Germania."
msgstr ""

#: maps/random/deep_forest.json:settings.Name
msgid "Deep Forest"
msgstr ""

#: maps/random/empire.json:settings.Description
msgid ""
"A neighboring province has pledged alegiance to your rule. It's up to you to "
"command them to victory."
msgstr ""

#: maps/random/empire.json:settings.Name
msgid "Empire"
msgstr ""

#: maps/random/english_channel.json:settings.Description
msgid ""
"Players start in either northern France or southern Britain while the "
"English channel separates them."
msgstr ""

#: maps/random/english_channel.json:settings.Name
msgid "English Channel"
msgstr ""

#: maps/random/extinct_volcano.json:settings.Description
msgid ""
"[color=\"red\"]IMPORTANT NOTE: AI PLAYERS DO NOT WORK WITH THIS MAP[/color]\n"
"\n"
"A once fertile valley… desolated by the eruption of the long-dormant volcano "
"in the heart of the region. Following years of empty, scorched deadness, "
"signs of life started reappearing and spreading. Now the land is half-way to "
"the full lushness of its former era. Alas, it is not to be: following a long "
"stretch of drought, interminable rains have set in in the higher regions to "
"the north. Water levels are rising at drastic levels, slowly forcing players "
"to seek the high ground of the lesser, extinct volcanoes or the now again "
"dormant great cone."
msgstr ""

#: maps/random/extinct_volcano.json:settings.Name
msgid "Extinct Volcano"
msgstr ""

#: maps/random/flood.json:settings.Description
msgid ""
"A great flood has moved across the valley enabling ships and troops to "
"battle in chest deep waters."
msgstr ""

#: maps/random/flood.json:settings.Name
msgid "Flood"
msgstr ""

#: maps/random/fortress.json:settings.Description
msgid "Players start in a ready-made fortress with piles of resources."
msgstr ""

#: maps/random/fortress.json:settings.Name
msgid "Fortress"
msgstr ""

#: maps/random/frontier.json:settings.Description
msgid "A wild, unknown landscape awaits rival explorers."
msgstr ""

#: maps/random/frontier.json:settings.Name
msgid "Frontier"
msgstr ""

#: maps/random/gear.json:settings.Description
msgid "A land with waterways decorated in a manner similar to spider web."
msgstr ""

#: maps/random/gear.json:settings.Name
msgid "Gear"
msgstr ""

#: maps/random/guadalquivir_river.json:settings.Description
msgid ""
"Players start in the shores of the Mediterranean Sea with a river flowing "
"between them.\n"
"\n"
"The Guadalquivir is the fifth longest river in the Iberian peninsula and the "
"second longest river with its entire length in Spain. The Guadalquivir river "
"is the only great navigable river in Spain. Currently it is navigable to "
"Seville, but in Roman times it was navigable to Cordoba. The ancient city of "
"Tartessos was said to have been located at the mouth of the Guadalquivir, "
"although its site has not yet been found."
msgstr ""

#: maps/random/guadalquivir_river.json:settings.Name
msgid "Guadalquivir River"
msgstr ""

#: maps/random/gulf_of_bothnia.json:settings.Description
msgid ""
"Players start around a gulf dotted with small islands.\n"
"\n"
"The Gulf of Bothnia is the northernmost arm of the Baltic Sea."
msgstr ""

#: maps/random/gulf_of_bothnia.json:settings.Name
msgid "Gulf of Bothnia"
msgstr ""

#: maps/random/harbor.json:settings.Description
msgid ""
"Players start with some light fishing opportunities in the calm waters of a "
"sheltered harbor. A large bounty of seafood lays beyond the protective "
"cliffs in the deep ocean. Small passages at the base of the cliffs make for "
"tight fighting and easy fortification. Will you fight your way through the "
"narrow passageways or take to the sea?"
msgstr ""

#: maps/random/harbor.json:settings.Name
msgid "Harbor"
msgstr ""

#: maps/random/hells_pass.json:settings.Description
msgid ""
"A narrow pass between steep mountains promotes tight, defensive combat. With "
"bountiful resources far from the front lines, teams may choose to support "
"their exposed teammates financially, or retreat to more fertile, but less "
"defensible ground."
msgstr ""

#: maps/random/hells_pass.json:settings.Name
msgid "Hell's Pass"
msgstr ""

#: maps/random/hyrcanian_shores.json:settings.Description
msgid ""
"Each player starts in a coastal area between forested hills and the Caspian "
"Sea."
msgstr ""

#: maps/random/hyrcanian_shores.json:settings.Name
msgid "Hyrcanian Shores"
msgstr ""

#: maps/random/india.json:settings.Description
msgid ""
"Central India just before the monsoon season - a parched land awaits the "
"life-bringing rain which is already two months late. Due to the extended "
"dryness and scorching heat, only the largest lake remains. The hardy trees "
"which have survived the climate are spread out, yet not too scarce."
msgstr ""

#: maps/random/india.json:settings.Name
msgid "India"
msgstr ""

#: maps/random/island_stronghold.json:settings.Description
msgid ""
"Teams start off with nearly adjacent civic centers on a small island, "
"offering a fortified base from which to expand."
msgstr ""

#: maps/random/island_stronghold.json:settings.Name
msgid "Island Stronghold"
msgstr ""

#: maps/random/islands.json:settings.Description
msgid "Players start in small islands while there are many others around."
msgstr ""

#: maps/random/islands.json:settings.Name
msgid "Islands"
msgstr ""

#: maps/random/kerala.json:settings.Description
msgid ""
"Players start in the southwestern shores of India between a sea and "
"mountains."
msgstr ""

#: maps/random/kerala.json:settings.Name
msgid "Kerala"
msgstr ""

#: maps/random/lake.json:settings.Description
msgid "Players start around a lake in the center of the map."
msgstr ""

#: maps/random/lake.json:settings.Name
msgid "Lake"
msgstr ""

#: maps/random/latium.json:settings.Description
msgid ""
"The Italian peninsula \n"
"\n"
" Latium is the region of central western Italy in which the city of Rome was "
"founded and grew to be the capital city of the Roman Empire. Latium was "
"originally a small triangle of fertile, volcanic soil on which resided the "
"tribe of the Latins. It was located on the left bank (east and south) of the "
"Tiber river, extending northward to the Anio river (a left-bank tributary of "
"the Tiber) and southeastward to the Pomptina Palus (Pontine Marshes, now the "
"Pontine Fields) as far south as the Circeian promontory. The right bank of "
"the Tiber was occupied by the Etruscan city of Veii, and the other borders "
"were occupied by Italic tribes. Subsequently Rome defeated Veii and then its "
"Italic neighbors, expanding Latium to the Apennine Mountains in the "
"northeast and to the opposite end of the marsh in the southeast. The modern "
"descendant, the Italian Regione of Lazio, also called Latium in Latin, and "
"occasionally in modern English, is somewhat larger still, but not as much as "
"double the original Latium."
msgstr ""

#: maps/random/latium.json:settings.Name
msgid "Latium"
msgstr ""

#: maps/random/lions_den.json:settings.Description
msgid ""
"High cliffs protect each player's main base. Venturing into the unknown can "
"be risky, but necessary."
msgstr ""

#: maps/random/lions_den.json:settings.Name
msgid "Lion's Den"
msgstr ""

#: maps/random/lorraine_plain.json:settings.Description
msgid ""
"Players start in a nearly flat Gallic plain divided by a river and its "
"tributaries."
msgstr ""

#: maps/random/lorraine_plain.json:settings.Name
msgid "Lorraine Plain"
msgstr ""

#: maps/random/mainland.json:settings.Description
msgid "A typical map without any water."
msgstr ""

#: maps/random/mainland.json:settings.Name
msgid "Mainland"
msgstr ""

#: maps/random/migration.json:settings.Description
msgid ""
"Players start in small islands in the eastern part of the map. There is a "
"big continent in the west ready for expansion."
msgstr ""

#: maps/random/migration.json:settings.Name
#: maps/scenarios/Migration.xml:Name:27
msgid "Migration"
msgstr ""

#: maps/random/neareastern_badlands.json:settings.Description
msgid ""
"A jumbled maze of cliffs, canyons, and rugged terrain with an oasis in the "
"center\n"
"\n"
"Cappadocia is a historical region in Central Anatolia. In the time of "
"Herodotus, the Cappadocians were reported as occupying the whole region from "
"Mount Taurus to the vicinity of the the Black Sea. Cappadocia, in this "
"sense, was bounded in the south by the chain of the Taurus Mountains that "
"separate it from Cilicia, to the east by the upper Euphrates and the "
"Armenian Highland, to the north by Pontus, and to the west by Lycaonia and "
"eastern Galatia. Cappadocia lies in eastern Anatolia. The relief consists of "
"a high plateau over 1000 m in altitude that is pierced by volcanic peaks. "
"Due to its inland location and high altitude, Cappadocia has a markedly "
"continental climate, with hot dry summers and cold snowy winters. Rainfall "
"is sparse and the region is largely semi-arid."
msgstr ""

#: maps/random/neareastern_badlands.json:settings.Name
msgid "Neareastern Badlands"
msgstr ""

#: maps/random/new_rms_test.json:settings.Description
msgid "A basic test of the random map generator - not playable."
msgstr ""

#: maps/random/new_rms_test.json:settings.Name
msgid "New RMS Test"
msgstr ""

#: maps/random/northern_lights.json:settings.Description
msgid ""
"Players start in a tough map to play with scarce wood and dangerous polar "
"animals."
msgstr ""

#: maps/random/northern_lights.json:settings.Name
msgid "Northern Lights"
msgstr ""

#: maps/random/oasis.json:settings.Description
msgid ""
"Players start around a small oasis in the center of the map which holds much "
"of the available wood on the map."
msgstr ""

#: maps/random/oasis.json:settings.Name
msgid "Oasis"
msgstr ""

#: maps/random/persian_highlands.json:settings.Description
msgid ""
"A dry central plateau rich in minerals surrounded by rocky hills\n"
"\n"
"The southern parts of Zagros Mountains were the heart of the Persian empires "
"and population. Although the altitude is high, the southern parts are drier "
"that the northern Zagros, leading to a semi-arid climate. Still there are "
"some sparse oak forests in the higher grounds."
msgstr ""

#: maps/random/persian_highlands.json:settings.Name
msgid "Persian Highlands"
msgstr ""

#: maps/random/phoenician_levant.json:settings.Description
msgid ""
"Players start in the eastern part of the map while a great sea is located to "
"the west."
msgstr ""

#: maps/random/phoenician_levant.json:settings.Name
msgid "Phoenician Levant"
msgstr ""

#: maps/random/polar_sea.json:settings.Description
msgid ""
"Players start in a cold polar region barren of vegetation. In the sea fish "
"and whales abound, while the fragile icy land teems with huntable walruses "
"and deadly wolves. These wolves, made ravenous by the harsh and forbidding "
"climate, drawn by the scent of prey, have started appearing in terrifying "
"numbers. A wise and strong ruler will not only achieve victory over his "
"enemies, but also keep the number of these beasts at bay, lest they "
"undermine his economy and cause his downfall. [color=\"red\"]Warning: It is "
"inadvisable to disable treasures, since there is no gatherable wood. Not "
"recommended for inexperienced players.[/color]"
msgstr ""

#: maps/random/polar_sea.json:settings.Name
msgid "Polar Sea"
msgstr ""

#: maps/random/pyrenean_sierra.json:settings.Description
msgid ""
"High mountains separating the enemies.\n"
"\n"
"The Pyrenees is a great mountain range located between modern France and "
"Spain."
msgstr ""

#: maps/random/pyrenean_sierra.json:settings.Name
msgid "Pyrenean Sierra"
msgstr ""

#: maps/random/rhine_marshlands.json:settings.Description
msgid ""
"Shallow, passable wetlands with little room for building. Represents the "
"lowlands of the Rhine basin in Europe."
msgstr ""

#: maps/random/rhine_marshlands.json:settings.Name
msgid "Rhine Marshlands"
msgstr ""

#: maps/random/river_archipelago.json:settings.Description
msgid ""
"Narrow strips of lands are separated by waterways, leaving few and shallow "
"landbridges between them. Tropical wetlands provide plenty of game, but "
"beware of Mauryan tribesmen when exploring the outermost islands."
msgstr ""

#: maps/random/river_archipelago.json:settings.Name
msgid "River Archipelago"
msgstr ""

#: maps/random/rivers.json:settings.Description
msgid ""
"Rivers flow between players and join each other in the center of the map."
msgstr ""

#: maps/random/rivers.json:settings.Name
msgid "Rivers"
msgstr ""

#: maps/random/saharan_oases.json:settings.Description
msgid "Each players starts near a lush oasis in a large, desolate desert."
msgstr ""

#: maps/random/saharan_oases.json:settings.Name
#: maps/scenarios/Saharan Oases.xml:Name:27
msgid "Saharan Oases"
msgstr ""

#: maps/random/sahel.json:settings.Description
msgid ""
"A somewhat open map with an abundance of food and mineral resources, while "
"wood is somewhat scarce."
msgstr ""

#: maps/random/sahel.json:settings.Name maps/scenarios/Sahel.xml:Name:39
msgid "Sahel"
msgstr ""

#: maps/random/sahel_watering_holes.json:settings.Description
msgid ""
"Players start around the map with lines of water between them\n"
"\n"
"The African savanna is chocked full of animal life for hunting, while the "
"nearby mineral deposits are plentiful. The dry season is approaching and the "
"watering holes are drying up."
msgstr ""

#: maps/random/sahel_watering_holes.json:settings.Name
msgid "Sahel Watering Holes"
msgstr ""

#: maps/random/schwarzwald.json:settings.Description
msgid "A forest heavy map with a lake in the middle and plenty of resources."
msgstr ""

#: maps/random/schwarzwald.json:settings.Name
msgid "Schwarzwald"
msgstr ""

#: maps/random/snowflake_searocks.json:settings.Description
msgid "Many small islands connected to each other by narrow passages."
msgstr ""

#: maps/random/snowflake_searocks.json:settings.Name
msgid "Snowflake Searocks"
msgstr ""

#: maps/random/stronghold.json:settings.Description
msgid ""
"Teams start off with nearly adjacent civic centers, offering easy military "
"and construction cooperation. With slivers of personal territory, teammates "
"must rely on each other to defend their rear."
msgstr ""

#: maps/random/stronghold.json:settings.Name
msgid "Stronghold"
msgstr ""

#: maps/random/survivalofthefittest.json:settings.Description
msgid ""
"[color=\"red\"]IMPORTANT NOTE: AI PLAYERS DO NOT WORK WITH THIS MAP[/color]\n"
"\n"
"Protect your base against endless waves of enemies. Use your woman citizen "
"to collect the treasures at the center of the map before others do, and try "
"to build your base up. The last player remaining will be the winner!"
msgstr ""

#: maps/random/survivalofthefittest.json:settings.Name
msgid "Survival of the Fittest"
msgstr ""

#: maps/random/syria.json:settings.Description
msgid "Players start in a plains with slightly rolling highlands."
msgstr ""

#: maps/random/syria.json:settings.Name
msgid "Syria"
msgstr ""

#: maps/random/the_nile.json:settings.Description
msgid ""
"A calm wide river, representing the Nile River in Egypt, divides the map "
"into western and eastern parts."
msgstr ""

#: maps/random/the_nile.json:settings.Name
msgid "The Nile"
msgstr ""

#: maps/random/unknown.json:settings.Description
msgid "The unknown… Warning: May be a naval map."
msgstr ""

#: maps/random/unknown.json:settings.Name
msgid "Unknown"
msgstr ""

#: maps/random/unknown_land.json:settings.Description
msgid "The unknown…"
msgstr ""

#: maps/random/unknown_land.json:settings.Name
msgid "Unknown Land"
msgstr ""

#: maps/random/unknown_nomad.json:settings.Description
msgid ""
"The unknown… Players start with only some citizen soldiers and female "
"citizens. [color=\"red\"]Warning: The starting resources should be set at "
"least at Medium.[/color]"
msgstr ""

#: maps/random/unknown_nomad.json:settings.Name
msgid "Unknown Nomad"
msgstr ""

#: maps/random/volcanic_lands.json:settings.Description
msgid "A charred dead land where players start around a smoking volcano."
msgstr ""

#: maps/random/volcanic_lands.json:settings.Name
msgid "Volcanic Lands"
msgstr ""

#: maps/random/wall_demo.json:settings.Description
msgid ""
"A demonstration of wall placement methods/code in random maps. Giant map "
"size is recommended!"
msgstr ""

#: maps/random/wall_demo.json:settings.Name
msgid "Wall Demo"
msgstr ""

#: maps/random/wild_lake.json:settings.Description
msgid "A lake surrounded by hills."
msgstr ""

#: maps/random/wild_lake.json:settings.Name
msgid "Wild Lake"
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/alpine.json:Description.Description
msgid ""
"A region in the high snowy mountains. Biting winds sweep through the "
"abundant conifer forests, making even the more resilient deer and mountain "
"goats shiver."
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/alpine.json:Description.Description
msgctxt "biome definition"
msgid ""
"A region in the high snowy mountains. Biting winds sweep through the "
"abundant conifer forests, making even the more resilient deer and mountain "
"goats shiver."
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/alpine.json:Description.Title
msgid "Alpine"
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/alpine.json:Description.Title
msgctxt "biome definition"
msgid "Alpine"
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/autumn.json:Description.Description
msgid ""
"Autumn at its peak. The landscape is a dazzling dash of colors irrevocably "
"intertwined. The native beech and oak trees of this temperate zone display a "
"multi-coloured foliage while the evergreen pines look on with indifference "
"at the approaching winter."
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/autumn.json:Description.Description
msgctxt "biome definition"
msgid ""
"Autumn at its peak. The landscape is a dazzling dash of colors irrevocably "
"intertwined. The native beech and oak trees of this temperate zone display a "
"multi-coloured foliage while the evergreen pines look on with indifference "
"at the approaching winter."
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/autumn.json:Description.Title
msgid "Autumn"
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/autumn.json:Description.Title
msgctxt "biome definition"
msgid "Autumn"
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/desert.json:Description.Description
msgid ""
"A semi-desert area that boasts numerous clumps of date palms and tamarix "
"trees. Herds of camels roam the wild and the occasional gazelle jumps up in "
"fright at being disturbed."
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/desert.json:Description.Description
msgctxt "biome definition"
msgid ""
"A semi-desert area that boasts numerous clumps of date palms and tamarix "
"trees. Herds of camels roam the wild and the occasional gazelle jumps up in "
"fright at being disturbed."
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/desert.json:Description.Title
msgid "Desert"
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/desert.json:Description.Title
msgctxt "biome definition"
msgid "Desert"
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/mediterranean.json:Description.Description
msgid ""
"Start in a region blessed with the Mediterranean climate, a warm and "
"inviting land. The cypresses are in a perpetual struggle with the dominant "
"fan palms while deer graze in their shadows, blissfully unaware."
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/mediterranean.json:Description.Description
msgctxt "biome definition"
msgid ""
"Start in a region blessed with the Mediterranean climate, a warm and "
"inviting land. The cypresses are in a perpetual struggle with the dominant "
"fan palms while deer graze in their shadows, blissfully unaware."
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/mediterranean.json:Description.Title
msgid "Mediterranean"
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/mediterranean.json:Description.Title
msgctxt "biome definition"
msgid "Mediterranean"
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/savanna.json:Description.Description
msgid ""
"The savanna, a dry climate in which only the hardy Baobab trees thrive. "
"Solitary gazelles graze the sparse grass, while herds of zebras, wildebeest, "
"giraffes or elephants roam the wild in search of food."
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/savanna.json:Description.Description
msgctxt "biome definition"
msgid ""
"The savanna, a dry climate in which only the hardy Baobab trees thrive. "
"Solitary gazelles graze the sparse grass, while herds of zebras, wildebeest, "
"giraffes or elephants roam the wild in search of food."
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/savanna.json:Description.Title
msgid "Savanna"
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/savanna.json:Description.Title
msgctxt "biome definition"
msgid "Savanna"
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/snowy.json:Description.Description
msgid ""
"Settle in the cold regions of the North, the native habitat of the wooly "
"muskox. Here you can pine away to your content and also hunt the occasional "
"walrus or two."
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/snowy.json:Description.Description
msgctxt "biome definition"
msgid ""
"Settle in the cold regions of the North, the native habitat of the wooly "
"muskox. Here you can pine away to your content and also hunt the occasional "
"walrus or two."
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/snowy.json:Description.Title
msgid "Snowy"
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/snowy.json:Description.Title
msgctxt "biome definition"
msgid "Snowy"
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/temperate.json:Description.Description
msgid ""
"Lush grasslands carpet the land, in places giving way to magnificent and "
"diverse broadleaf forests. Poplars, pines, beeches and oaks all vie for "
"supremacy but this root-war is a neverending struggle. Numerous apple trees "
"dot the land, deer and sheep gorge themselves on this years fallen fruit."
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/temperate.json:Description.Description
msgctxt "biome definition"
msgid ""
"Lush grasslands carpet the land, in places giving way to magnificent and "
"diverse broadleaf forests. Poplars, pines, beeches and oaks all vie for "
"supremacy but this root-war is a neverending struggle. Numerous apple trees "
"dot the land, deer and sheep gorge themselves on this years fallen fruit."
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/temperate.json:Description.Title
msgid "Temperate"
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/temperate.json:Description.Title
msgctxt "biome definition"
msgid "Temperate"
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/tropic.json:Description.Description
msgid ""
"Explore the mysterious tropics. An extremely green, but also extremely humid "
"environment awaits. The tall Toona trees look on disapprovingly at this "
"invasion of their privacy and ferocious tigers are determined to defend "
"their territory at all costs."
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/tropic.json:Description.Description
msgctxt "biome definition"
msgid ""
"Explore the mysterious tropics. An extremely green, but also extremely humid "
"environment awaits. The tall Toona trees look on disapprovingly at this "
"invasion of their privacy and ferocious tigers are determined to defend "
"their territory at all costs."
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/tropic.json:Description.Title
msgid "Tropic"
msgstr ""

#: maps/random/rmbiome/biomes/tropic.json:Description.Title
msgctxt "biome definition"
msgid "Tropic"
msgstr ""

#: maps/random/extinct_volcano_triggers.js:65
msgid "It keeps on raining, we will have to evacuate soon!"
msgstr ""

#: maps/random/extinct_volcano_triggers.js:66
msgid "The rivers are standing high, we need to find a safe place!"
msgstr ""

#: maps/random/extinct_volcano_triggers.js:67
msgid "We have to find dry ground, our lands will drown soon!"
msgstr ""

#: maps/random/extinct_volcano_triggers.js:68
msgid "The lakes start swallowing the land, we have to find shelter!"
msgstr ""

#: maps/random/survivalofthefittest_triggers.js:190
#, javascript-format
msgid "The first wave will start in %(time)s!"
msgstr ""

#: maps/random/survivalofthefittest_triggers.js:325
msgid "An enemy wave is attacking!"
msgstr ""

#: maps/random/survivalofthefittest_triggers.js:349
#, javascript-format
msgid "%(player)s has been defeated (lost civic center)."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Cinema_Demo.js:6
msgid "Cutscene starts after 5 seconds"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Triggers_demo.js:73
msgid "Testing the yes-no dialog. Do you want to say sure or rather not?"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Triggers_demo.js:79
msgid "Sure"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Triggers_demo.js:83
msgid "Say sure"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Triggers_demo.js:89
msgid "Rather not"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Triggers_demo.js:93
msgid "Say rather not"
msgstr ""

#: maps/scenarios/treasure_islands.js:10
msgid "Collect the treasures before your enemy does! May the better win!"
msgstr ""

#: maps/scenarios/treasure_islands.js:29
msgid "No winner yet, prepare for battle!"
msgstr ""

#: maps/scenarios/treasure_islands.js:44
msgid "Your enemy's treasury is filled to the brim, you lose!"
msgstr ""

#: maps/scenarios/treasure_islands.js:49
msgid "Your treasury is filled to the brim, you are victorious!"
msgstr ""

#: maps/scenarios/treasure_islands.js:61
msgid "Hurry up! Your enemy is close to victory!"
msgstr ""

#: maps/scenarios/treasure_islands.js:72
#, javascript-format
msgid "Treasures remaining to collect for victory:  %(remainingTreasures)s!"
msgstr ""

#: maps/scenarios/treasure_islands.js:80
msgid "You have collected a treasure!"
msgstr ""

#: maps/scenarios/treasure_islands.js:92
msgid "Defeat your enemy to win!"
msgstr ""

#: maps/scenarios/treasure_islands.js:101
#, javascript-format
msgid "%(lastPlayer)s has won (treasure collected)."
msgid_plural "%(players)s and %(lastPlayer)s have won (treasure collected)."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: maps/scenarios/treasure_islands.js:105
#, javascript-format
msgid "%(lastPlayer)s has been defeated (treasure collected)."
msgid_plural ""
"%(players)s and %(lastPlayer)s have been defeated (treasure collected)."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: maps/scenarios/Arcadia.xml:Description:39
msgid ""
"Springtime in Arcadia, Greece. Spring rains have gorged what would otherwise "
"be dry creek beds throughout the rest of the year, dividing the lands "
"between two warring tribes. \n"
"\n"
"Players start on either side of a mountainous region rich in resources. "
"Extra starting buildings help players jumpstart building their new colonies."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Arcadia.xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/scenarios/Belgian_Bog_night.xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/scenarios/Death Canyon - Invasion Force.xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/scenarios/Demo_Trading.xml:PlayerData[0].Name:27
#: maps/scenarios/Eire and Albion.xml:PlayerData[0].Name:27
#: maps/scenarios/Fast Oasis.xml:PlayerData[0].Name:27
#: maps/scenarios/Flight_demo_2.xml:PlayerData[0].Name:27
#: maps/scenarios/Gold_Rush.xml:PlayerData[0].Name:27
#: maps/scenarios/Laconia 01.xml:PlayerData[0].Name:27
#: maps/scenarios/Migration.xml:PlayerData[0].Name:27
#: maps/scenarios/Necropolis.xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/scenarios/Saharan Oases.xml:PlayerData[0].Name:27
#: maps/scenarios/Sandbox - Britons.xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/scenarios/Sandbox - Gauls.xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/scenarios/Sandbox - Iberians.xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/scenarios/Sandbox - Romans.xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/scenarios/Siwa Oasis.xml:PlayerData[0].Name:27
#: maps/scenarios/The Massacre of Delphi.xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/scenarios/Treasure Islands.xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/scenarios/Tropical Island.xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/scenarios/WallTest.xml:PlayerData[0].Name:27
#: maps/scenarios/Walls.xml:PlayerData[0].Name:27
#: maps/scenarios/reservoir.xml:PlayerData[0].Name:27
#: maps/skirmishes/Acropolis Bay (2).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Alpine_Valleys_(2).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Bactria (2).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Barcania (3).xml:PlayerData[0].Name:27
#: maps/skirmishes/Belgian Bog (2).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Caspian Sea (2v2).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Corinthian Isthmus (2).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Corinthian Isthmus (4).xml:PlayerData[0].Name:40
#: maps/skirmishes/Corsica and Sardinia (4).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Cycladic Archipelago (2).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Death Canyon (2).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Deccan Plateau (2).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Gallic Fields (3).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Gambia River (3).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Golden Oasis (2).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Greek Acropolis (2).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Greek Acropolis (4).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Greek Acropolis Night (2).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Libyan Oases (4).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Libyan Oasis (2).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Lorraine Plain (2).xml:PlayerData[0].Name:40
#: maps/skirmishes/Median Oasis (2).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Median Oasis (4).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Mediterranean Cove (2).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Neareastern Badlands (2).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Neareastern Badlands (4).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Nile River (4).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Persian Highlands (4).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Punjab (2).xml:PlayerData[0].Name:40
#: maps/skirmishes/Saharan Oases (4).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Sahel (4).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Savanna River.xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Sicilia (2).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Sicilia_Nomad.xml:PlayerData[0].Name:35
#: maps/skirmishes/Siwa Oasis (2).xml:PlayerData[0].Name:40
#: maps/skirmishes/Sporades Islands (2).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Syria (2).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Team Oasis - 2v2.xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Thessalian Plains (4).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Tuscan Acropolis (4).xml:PlayerData[0].Name:40
#: maps/skirmishes/Watering Holes (4).xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/skirmishes/Zagros Mountains (2).xml:PlayerData[0].Name:39
msgid "Player 1"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Arcadia.xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/scenarios/Belgian_Bog_night.xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/scenarios/Demo_Trading.xml:PlayerData[1].Name:27
#: maps/scenarios/Eire and Albion.xml:PlayerData[1].Name:27
#: maps/scenarios/Fast Oasis.xml:PlayerData[1].Name:27
#: maps/scenarios/Flight_demo_2.xml:PlayerData[1].Name:27
#: maps/scenarios/Gold_Rush.xml:PlayerData[1].Name:27
#: maps/scenarios/Laconia 01.xml:PlayerData[1].Name:27
#: maps/scenarios/Migration.xml:PlayerData[1].Name:27
#: maps/scenarios/Necropolis.xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/scenarios/Saharan Oases.xml:PlayerData[1].Name:27
#: maps/scenarios/Sandbox - Britons.xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/scenarios/Sandbox - Gauls.xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/scenarios/Sandbox - Iberians.xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/scenarios/Sandbox - Romans.xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/scenarios/Siwa Oasis.xml:PlayerData[1].Name:27
#: maps/scenarios/The Massacre of Delphi.xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/scenarios/Treasure Islands.xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/scenarios/Tropical Island.xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/scenarios/WallTest.xml:PlayerData[1].Name:27
#: maps/scenarios/Walls.xml:PlayerData[1].Name:27
#: maps/skirmishes/Acropolis Bay (2).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Alpine_Valleys_(2).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Bactria (2).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Barcania (3).xml:PlayerData[1].Name:27
#: maps/skirmishes/Belgian Bog (2).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Caspian Sea (2v2).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Corinthian Isthmus (2).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Corinthian Isthmus (4).xml:PlayerData[1].Name:40
#: maps/skirmishes/Corsica and Sardinia (4).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Cycladic Archipelago (2).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Death Canyon (2).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Deccan Plateau (2).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Gallic Fields (3).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Gambia River (3).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Golden Oasis (2).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Greek Acropolis (2).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Greek Acropolis (4).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Greek Acropolis Night (2).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Libyan Oases (4).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Libyan Oasis (2).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Lorraine Plain (2).xml:PlayerData[1].Name:40
#: maps/skirmishes/Median Oasis (2).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Median Oasis (4).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Mediterranean Cove (2).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Neareastern Badlands (2).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Neareastern Badlands (4).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Nile River (4).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Persian Highlands (4).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Punjab (2).xml:PlayerData[1].Name:40
#: maps/skirmishes/Saharan Oases (4).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Sahel (4).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Savanna River.xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Sicilia (2).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Sicilia_Nomad.xml:PlayerData[1].Name:35
#: maps/skirmishes/Siwa Oasis (2).xml:PlayerData[1].Name:40
#: maps/skirmishes/Sporades Islands (2).xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/skirmishes/Syria (2).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Team Oasis - 2v2.xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Thessalian Plains (4).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Tuscan Acropolis (4).xml:PlayerData[1].Name:40
#: maps/skirmishes/Watering Holes (4).xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/skirmishes/Zagros Mountains (2).xml:PlayerData[1].Name:39
msgid "Player 2"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Arcadia.xml:Name:39
msgid "Arcadia"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Azure Coast(2).xml:Description:27
#: maps/scenarios/Azure Coast(4).xml:Description:27
#: maps/scenarios/Azure Coast.xml:Description:39
msgid "Help the young Massilia to settle or expel the Greeks from Gaul."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Azure Coast(2).xml:PlayerData[0].Name:27
msgid "Greeks"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Azure Coast(2).xml:PlayerData[1].Name:27
msgid "Celts"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Azure Coast(2).xml:Name:27
msgid "Azure Coast 2"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Azure Coast(4).xml:PlayerData[0].Name:27
msgid "East"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Azure Coast(4).xml:PlayerData[1].Name:27
msgid "West"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Azure Coast(4).xml:PlayerData[2].Name:27
msgid "South"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Azure Coast(4).xml:PlayerData[3].Name:27
msgid "North"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Azure Coast(4).xml:Name:27
msgid "Azure Coast 3"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Azure Coast.xml:PlayerData[0].Name:39
msgid "Antipolis"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Azure Coast.xml:PlayerData[1].Name:39
msgid "Nikaia"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Azure Coast.xml:PlayerData[2].Name:39
msgid "Massalia"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Azure Coast.xml:PlayerData[3].Name:39
msgid "Olbia"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Azure Coast.xml:PlayerData[4].Name:39
msgid "Deciates"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Azure Coast.xml:PlayerData[5].Name:39
msgid "Salluvii"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Azure Coast.xml:PlayerData[6].Name:39
msgid "Cavares"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Azure Coast.xml:PlayerData[7].Name:39
msgid "Verguni"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Azure Coast.xml:Name:39
msgid "Azure Coast 1"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Battle for the Tiber.xml:Description:27
msgid ""
"Rome battles against the Etruscan city of Veii for control of the Tiber "
"River basin."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Battle for the Tiber.xml:PlayerData[0].Name:27
msgid "Rome"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Battle for the Tiber.xml:PlayerData[1].Name:27
msgid "Veii"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Battle for the Tiber.xml:PlayerData[2].Name:27
#: maps/scenarios/Battle for the Tiber.xml:PlayerData[3].Name:27
msgid "Gallic Invaders"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Battle for the Tiber.xml:Name:27
msgid "Battle for the Tiber"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Belgian_Bog_night.xml:Description:39
msgid "Two Celtic tribes face off across a large bog at night."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Belgian_Bog_night.xml:Name:39
msgid "Belgian Bog Night"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Bridge_demo.xml:PlayerData[0].Name:27
msgid "Bridge Demo"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Bridge_demo.xml:PlayerData[1].Name:27
msgid "Other"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Bridge_demo.xml:Description:27
msgid "Demo map showing how to simulate bridges in the Atlas map editor."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Bridge_demo.xml:Name:27
msgid "Bridge demo"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Campaign Test Map 2 - heightmap.xml:Name:39
msgid "Campaign Map - Test"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Campaign Test Map.xml:Description:39
msgid "A test map for potential Strategic Campaigns."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Campaign Test Map.xml:PlayerData[0].Name:39
msgid "Delian League"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Campaign Test Map.xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/scenarios/Peloponnese.xml:PlayerData[3].Name:39
msgid "Thebes"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Campaign Test Map.xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/scenarios/Peloponnese.xml:PlayerData[5].Name:39
msgid "Thessaly"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Campaign Test Map.xml:PlayerData[3].Name:39
msgid "Megara"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Campaign Test Map.xml:PlayerData[4].Name:39
msgid "Eretria"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Campaign Test Map.xml:PlayerData[5].Name:39
msgid "Chalcis"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Campaign Test Map.xml:PlayerData[6].Name:39
msgid "Peloponnesian League"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Campaign Test Map.xml:PlayerData[7].Name:39
msgid "Religious Institutions"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Campaign Test Map.xml:Name:39
msgid "Strategic Campaign Proof of Concept"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Cinema_Demo.xml:Description:40
msgid "Demo map for cinematic camera movements."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Cinema_Demo.xml:PlayerData[1].Name:40
msgid "Xerxes I"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Cinema_Demo.xml:PlayerData[2].Name:40
msgid "You"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Cinema_Demo.xml:Name:40
msgid "Cinema Demo"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Combat_demo.xml:Name:27
msgid "Combat Demo"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Combat_demo.xml:Description:27
msgid ""
"A combat demonstration between a small number of ranged and melee infantry "
"units."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Combat_demo_(huge).xml:Name:74
msgid "Combat Demo (Huge)"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Combat_demo_(huge).xml:Description:74
msgid "1296 units. Extremely slow (we need more optimisation)."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Death Canyon - Invasion Force.xml:Description:39
msgid ""
"A deep rocky canyon slicing through the desert. Good for multiplayer.\n"
"\n"
"2 teams of 2 players. 1 player on each team starts with a base and "
"resources. The other player starts with only a large army to assist their "
"teammate."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Death Canyon - Invasion Force.xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/scenarios/Death Canyon - Invasion Force.xml:PlayerData[3].Name:39
msgid "Invasion Force"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Death Canyon - Invasion Force.xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/scenarios/Demo_Trading.xml:PlayerData[2].Name:27
#: maps/scenarios/Fast Oasis.xml:PlayerData[2].Name:27
#: maps/scenarios/Gold_Rush.xml:PlayerData[2].Name:27
#: maps/scenarios/Migration.xml:PlayerData[2].Name:27
#: maps/scenarios/Necropolis.xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/scenarios/Saharan Oases.xml:PlayerData[2].Name:27
#: maps/scenarios/Sandbox - Britons.xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/scenarios/Sandbox - Gauls.xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/scenarios/Siwa Oasis.xml:PlayerData[2].Name:27
#: maps/skirmishes/Barcania (3).xml:PlayerData[2].Name:27
#: maps/skirmishes/Caspian Sea (2v2).xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/skirmishes/Corinthian Isthmus (4).xml:PlayerData[2].Name:40
#: maps/skirmishes/Corsica and Sardinia (4).xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/skirmishes/Gallic Fields (3).xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/skirmishes/Gambia River (3).xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/skirmishes/Greek Acropolis (4).xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/skirmishes/Libyan Oases (4).xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/skirmishes/Median Oasis (4).xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/skirmishes/Neareastern Badlands (4).xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/skirmishes/Nile River (4).xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/skirmishes/Persian Highlands (4).xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/skirmishes/Saharan Oases (4).xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/skirmishes/Sahel (4).xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/skirmishes/Team Oasis - 2v2.xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/skirmishes/Thessalian Plains (4).xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/skirmishes/Tuscan Acropolis (4).xml:PlayerData[2].Name:40
#: maps/skirmishes/Watering Holes (4).xml:PlayerData[2].Name:39
msgid "Player 3"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Death Canyon - Invasion Force.xml:Name:39
msgid "Death Canyon - Invasion Force"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Demo_Trading.xml:Description:27
msgid "A demonstration of the new trading feature."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Demo_Trading.xml:Name:27
msgid "Trading Demo"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Eire and Albion.xml:Description:27
msgid ""
"A demo map of the British Isles, created with the assistance of a height map."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Eire and Albion.xml:Name:27
msgid "Eire and Albion (British Isles)"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Fast Oasis.xml:Description:27
msgid ""
"A small desert map. Each player starts near an oasis spotted about an "
"otherwise bleak and sandy desert that is wide open to assault and "
"depredation.\n"
"\n"
"Gameplay is tight and fast, with no time to stop and smell the roses."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Fast Oasis.xml:PlayerData[3].Name:27
#: maps/scenarios/Gold_Rush.xml:PlayerData[3].Name:27
#: maps/scenarios/Necropolis.xml:PlayerData[3].Name:39
#: maps/scenarios/Saharan Oases.xml:PlayerData[3].Name:27
#: maps/scenarios/Siwa Oasis.xml:PlayerData[3].Name:27
#: maps/skirmishes/Caspian Sea (2v2).xml:PlayerData[3].Name:39
#: maps/skirmishes/Corinthian Isthmus (4).xml:PlayerData[3].Name:40
#: maps/skirmishes/Corsica and Sardinia (4).xml:PlayerData[3].Name:39
#: maps/skirmishes/Greek Acropolis (4).xml:PlayerData[3].Name:39
#: maps/skirmishes/Libyan Oases (4).xml:PlayerData[3].Name:39
#: maps/skirmishes/Median Oasis (4).xml:PlayerData[3].Name:39
#: maps/skirmishes/Neareastern Badlands (4).xml:PlayerData[3].Name:39
#: maps/skirmishes/Nile River (4).xml:PlayerData[3].Name:39
#: maps/skirmishes/Persian Highlands (4).xml:PlayerData[3].Name:39
#: maps/skirmishes/Saharan Oases (4).xml:PlayerData[3].Name:39
#: maps/skirmishes/Sahel (4).xml:PlayerData[3].Name:39
#: maps/skirmishes/Team Oasis - 2v2.xml:PlayerData[3].Name:39
#: maps/skirmishes/Thessalian Plains (4).xml:PlayerData[3].Name:39
#: maps/skirmishes/Tuscan Acropolis (4).xml:PlayerData[3].Name:40
#: maps/skirmishes/Watering Holes (4).xml:PlayerData[3].Name:39
msgid "Player 4"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Fast Oasis.xml:Name:27
msgid "Fast Oasis"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Fishing_demo.xml:Name:27
msgid "Fishing Demo"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Fishing_demo.xml:Description:27
msgid "Test out fishing with a fishing boat. Still in development."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Flight_demo.xml:Description:27
msgid "Has some experimental fighter plane prototypes."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Flight_demo.xml:Name:27
msgid "Flight Demo"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Flight_demo_2.xml:Description:27
msgid "Fly some Mustangs."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Flight_demo_2.xml:Name:27
msgid "Flight Demo 2"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Gold_Rush.xml:Description:27
msgid ""
"A wide-open map with a central rocky region rich in Minerals (Metal "
"Resource). This map may be played if the other more detailed maps cause "
"uncomfortable lag."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Gold_Rush.xml:Name:27
msgid "Gold Rush"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Gorge.xml:Description:27
msgid "A riparian gorge meanders its way through the South lands of Gaul."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Gorge.xml:Name:27
msgid "Gorge"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Height Map Import - Demo (Fractal).xml:Description:27
msgid "Importation of a height map created with fractals."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Height Map Import - Demo (Fractal).xml:Name:27
msgid "Height Map Import Demo - Fractal"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Height Map Import - Demo (Greece).xml:Description:27
msgid ""
"An example of height map importation. Image was 1000x1000 grayscale PNG. "
"This image can be found in the scenarios folder.\n"
" \n"
"(Smaller images are recommended, as the importer scales the scenario size by "
"the resolution of the imported image.)"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Height Map Import - Demo (Greece).xml:Name:27
msgid "Height Map Import Demo - Greece"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Height Map Import - Demo (Greece-Small).xml:Description:27
msgid ""
"An example of height map importation. Image was 512x512 grayscale PNG. This "
"image can be found in the scenarios folder, but can be placed anywhere."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Height Map Import - Demo (Greece-Small).xml:Name:27
msgid "Height Map Import Demo - Greece (small)"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Laconia 01.xml:Description:27
msgid ""
"The Peloponnesian valley of Laconia, homeland of the Spartans.\n"
"\n"
"The Macedonians are encroaching into Spartan lands. After losing a pitched "
"battle against the invaders, the Spartans must rebuild their army quickly "
"before the Macedonians overrun the entire valley."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Laconia 01.xml:Name:27
msgid "Laconia"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Migration.xml:Description:27
msgid ""
"Multiplayer map. Each player starts out on a small island with minimal "
"resources situated off the coast of a large land mass.\n"
"\n"
"This is a WFG community-designed map by: SMST, NOXAS1, and Yodaspirine."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Miletus.xml:PlayerData[0].Name:27
#: maps/scenarios/Miletus.xml:Name:27
msgid "Miletus"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Miletus.xml:PlayerData[1].Name:27
#: maps/scenarios/Sandbox - Ptolemies 2.xml:PlayerData[1].Name:39
msgid "Romans"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Miletus.xml:Description:27
msgid "A sandbox scenario for one player."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Multiplayer_demo.xml:Name:27
msgid "Multiplayer Demo"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Multiplayer_demo.xml:Description:27
msgid ""
"Small map with lots of resources and some water, for testing gameplay in non-"
"competitive multiplayer matches."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Necropolis.xml:Description:39
msgid ""
"4 players duke it out over the vast Nile Delta. Each city starts out nestled "
"atop a large acropolis, but resources are scarce, forcing each player to "
"expand their resource operations into the surrounding lands.\n"
"\n"
"Scouts say the nearby branches of the Nile River are shallow and fordable in "
"multiple locations, so should only serve as a minor barrier between enemy "
"factions."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Necropolis.xml:Name:39
msgid "Necropolis"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Pathfinding_demo.xml:Description:39
msgid "A map for testing unit movement algorithms."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Pathfinding_demo.xml:Name:39
msgid "Pathfinding Demo"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Pathfinding_terrain_demo.xml:Name:27
msgid "Pathfinding Terrain Demo"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Pathfinding_terrain_demo.xml:Description:27
msgid ""
"A map for testing movement costs and terrain properties in the A* pathfinder."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Peloponnese.xml:Description:39
msgid "A real-world map of the Greek homeland."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Peloponnese.xml:PlayerData[0].Name:39
msgid "Athens"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Peloponnese.xml:PlayerData[1].Name:39
msgid "Sparta"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Peloponnese.xml:PlayerData[2].Name:39
msgid "Elis"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Peloponnese.xml:PlayerData[4].Name:39
msgid "Corinth"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Peloponnese.xml:Name:39
msgid "Peloponnesian Wars"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Polynesia.xml:Description:39
msgid "Demo map for new fancy water effects."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Polynesia.xml:PlayerData[0].Name:39
msgid "Samoa"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Polynesia.xml:PlayerData[1].Name:39
msgid "Vanuatu"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Polynesia.xml:Name:39
msgid "Polynesia"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Resource_demo.xml:Name:27
msgid "Resource demo"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Resource_demo.xml:Description:27
msgid "Demo map for resource gathering."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Saharan Oases.xml:Description:27
msgid ""
"A desert biome map where each player has founded their colony at their own "
"lush oasis. The rest of the map is generally wide-open and barren."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sahel.xml:Description:39
msgid ""
"Situated Southside of the Atlas mountain range in North Africa.\n"
"\n"
"A somewhat open map with an abundance of food and mineral resources, while "
"wood is somewhat scarce."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sahel.xml:PlayerData[0].Name:39
msgid "Aulus Manlius Capitolinus"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sahel.xml:PlayerData[1].Name:39
msgid "Hasdrubal the Fair"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sahel.xml:PlayerData[2].Name:39
msgid "Artaxshacha II"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sahel.xml:PlayerData[3].Name:39
msgid "Tautalus"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Athenians.xml:Description:39
msgid ""
"Play with the Athenians faction in a non-threatening sandbox environment."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Athenians.xml:PlayerData[0].Name:39
msgid "The Athenians"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Athenians.xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/scenarios/Sandbox - Macedonians.xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/scenarios/Sandbox - Spartans.xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/scenarios/Sandbox - Spartans.xml:PlayerData[1].Name:39
msgid "The Spartans"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Athenians.xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/scenarios/Sandbox - Macedonians.xml:PlayerData[2].Name:39
#: maps/scenarios/Sandbox - Spartans.xml:PlayerData[2].Name:39
msgid "The Persians"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Athenians.xml:PlayerData[3].Name:39
#: maps/scenarios/Sandbox - Macedonians.xml:PlayerData[3].Name:39
#: maps/scenarios/Sandbox - Spartans.xml:PlayerData[3].Name:39
msgid "The Gauls"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Athenians.xml:Name:39
msgid "Sandbox - The Athenians"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Britons.xml:Description:39
#: maps/scenarios/Sandbox - Gauls.xml:Description:39
msgid "Play around with the Gallic faction in an idyllic sandbox setting."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Britons.xml:PlayerData[3].Name:39
#: maps/scenarios/Sandbox - Gauls.xml:PlayerData[3].Name:39
msgid "Roman Interlopers"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Britons.xml:Name:39
msgid "Sandbox - The Britons"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Carthaginians.xml:Description:39
msgid "Explore the Carthaginian Buildings and Units."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Carthaginians.xml:PlayerData[0].Name:39
#: maps/scenarios/Serengeti.xml:PlayerData[0].Name:27
msgid "Carthage"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Carthaginians.xml:PlayerData[1].Name:39
#: maps/scenarios/Sandbox - Persians.xml:PlayerData[1].Name:39
msgid "Creeps"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Carthaginians.xml:Name:39
msgid "Sandbox - The Carthaginians"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Gauls.xml:Name:39
msgid "Sandbox - The Gauls"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Iberians.xml:Description:39
msgid "A demo map for the Iberians."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Iberians.xml:Name:39
msgid "Sandbox - The Iberians"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Macedonians.xml:Description:39
msgid ""
"Play with the Macedonians faction in a non-threatening sandbox environment."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Macedonians.xml:PlayerData[0].Name:39
msgid "The Macedonians"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Macedonians.xml:Name:39
msgid "Sandbox - The Macedonians"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Mauryans.xml:Description:39
msgid "Mauryan Indian faction showcase map."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Mauryans.xml:PlayerData[0].Name:39
msgid "Mauryan Indians"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Mauryans.xml:PlayerData[1].Name:39
msgid "Enemy"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Mauryans.xml:Name:39
msgid "Sandbox - The Mauryans"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Persians.xml:Description:39
msgid "Demo Map. Play with the Persian civilisation in a sandbox setting."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Persians.xml:PlayerData[0].Name:39
msgid "Achaemenids"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Persians.xml:Name:39
msgid "Sandbox - The Persians"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Ptolemies 2.xml:Description:39
msgid "Play with the Ptolemaic Egyptians in a non-threatening sandbox setting."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Ptolemies 2.xml:PlayerData[0].Name:39
msgid "Ptolemy \"Savior\""
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Ptolemies 2.xml:PlayerData[2].Name:39
msgid "Seleucids"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Ptolemies 2.xml:PlayerData[3].Name:39
msgid "Libyans"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Ptolemies 2.xml:Name:39
msgid "Sandbox - The Ptolemaic Egyptians 2"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Ptolemies.xml:Description:39
#: maps/skirmishes/Sporades Islands (2).xml:Description:39
msgid "An islands map good for intense naval combat."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Ptolemies.xml:PlayerData[0].Name:39
msgid "Ptolemaios A' Soter"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Ptolemies.xml:PlayerData[1].Name:39
msgid "Kautilya"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Ptolemies.xml:Name:39
msgid "Sandbox - The Ptolemaic Egyptians"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Romans.xml:Description:39
msgid "A sandbox scenario for players to try out the Roman civilisation."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Romans.xml:Name:39
msgid "Sandbox - The Republican Romans"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Seleucids.xml:Description:39
msgid "A sandbox scenario for players to try out the Seleucid civilisation."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Seleucids.xml:PlayerData[0].Name:39
msgid "The Seleucids"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Seleucids.xml:PlayerData[1].Name:39
msgid "The Ptolemies"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Seleucids.xml:Name:39
msgid "Sandbox - The Seleucids"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Spartans.xml:Description:39
msgid ""
"Play with the Spartans faction in a non-threatening sandbox environment."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Sandbox - Spartans.xml:Name:39
msgid "Sandbox - The Spartans"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Savanna Ravine.xml:Name:39
msgid "Savanna Ravine"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Savanna Ravine.xml:Description:39
msgid ""
"A wide-open Savanna map with a small ravine running down the center, which "
"is easily forded."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Serengeti.xml:PlayerData[1].Name:27
msgid "Iberia"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Serengeti.xml:PlayerData[2].Name:27
msgid "Greece"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Serengeti.xml:PlayerData[3].Name:27
msgid "Persia"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Serengeti.xml:Description:27
msgid ""
"The African serengeti has herds of animals criss crossing the plain. Mineral "
"wealth is bountiful and wood is in full supply."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Serengeti.xml:Name:27
msgid "Serengeti 1"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Ship Formations.xml:Description:27
msgid "Ship formations mockup."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Ship Formations.xml:PlayerData[0].Name:27
msgid "Ships"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Ship Formations.xml:Name:27
msgid "Ship Formations"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Siwa Oasis.xml:Description:27
msgid ""
"Carthage vs. Macedon vs. Persia vs. Iberia! A large oasis acts as the hub of "
"mountainous spokes that divide the home territories of each player."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Siwa Oasis.xml:Name:27
msgid "Siwa Oasis"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Territory Demo.xml:Description:27
msgid "A demo map showing the territory effects of each type of structure."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Territory Demo.xml:Name:27
msgid "Territory Demo"
msgstr ""

#: maps/scenarios/The Massacre of Delphi.xml:Description:39
msgid ""
"The Celts invade Greece. Fight through the central valley or cut through the "
"rich highlands in order to secure the lands around Delphi!"
msgstr ""

#: maps/scenarios/The Massacre of Delphi.xml:Name:39
msgid "Massacre of Delphi"
msgstr ""

#: maps/scenarios/The Persian Gates.xml:Description:27
msgid ""
"\"It has always been the Greek Dream to go East.\"\n"
"\n"
"\"Beware such pride. The East has a way of swallowing men and their dreams."
"\"\n"
"\n"
"Will Alexander push his way through The Persian Gates and fulfill his "
"destiny, or will Ariobarzanes defend the rugged ancient land of Persis "
"against a foreign invader?"
msgstr ""

#: maps/scenarios/The Persian Gates.xml:PlayerData[0].Name:27
msgid "Alexandros Megas"
msgstr ""

#: maps/scenarios/The Persian Gates.xml:PlayerData[1].Name:27
msgid "Krateros"
msgstr ""

#: maps/scenarios/The Persian Gates.xml:PlayerData[2].Name:27
msgid "Ariobarzanes"
msgstr ""

#: maps/scenarios/The Persian Gates.xml:PlayerData[3].Name:27
msgid "Persians"
msgstr ""

#: maps/scenarios/The Persian Gates.xml:Name:27
msgid "The Persian Gates"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Third Macedonian War.xml:Description:27
msgid ""
"The Romans encroach upon Macedonian lands for the third and final time. Can "
"the once-proud Macedonians prevail against the Roman juggernaut?"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Third Macedonian War.xml:PlayerData[0].Name:27
msgid "Lucius Aemilius Paullus"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Third Macedonian War.xml:PlayerData[1].Name:27
msgid "Perseus of Macedon"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Third Macedonian War.xml:PlayerData[2].Name:27
msgid "Greek Allies"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Third Macedonian War.xml:Name:27
msgid "Third Macedonian War"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Treasure Islands.xml:Description:39
msgid ""
"Search treasures on small islands and on the water. Collect more treasures "
"than your opponent to win."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Treasure Islands.xml:Name:39
msgid "Treasure Islands"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Triggers_demo.xml:Description:39
msgid ""
"Demo map listening to various triggers and printing warning messages about "
"them"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Triggers_demo.xml:Name:39
msgid "Triggers Demo"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Tropical Island.xml:Description:39
msgid "Multiplayer map. A tropical paradise."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Tropical Island.xml:Name:39
msgid "Tropical Island"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Units_demo.xml:Name:28
msgid "Units Demo"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Units_demo.xml:Description:28
msgid "Every unit in the game."
msgstr ""

#: maps/scenarios/WallTest.xml:Description:27
#: maps/scenarios/_default.xml:Description:28
#: maps/scenarios/temperate map.xml:Description:27
msgid "Give an interesting description of your map."
msgstr ""

#: maps/scenarios/WallTest.xml:Name:27
msgid "WallTest"
msgstr ""

#: maps/scenarios/Walls.xml:Description:27
msgid "Walls."
msgstr ""

#: maps/scenarios/Walls.xml:Name:27
msgid "Walls"
msgstr ""

#: maps/scenarios/We are Legion.xml:Name:27
msgid "We Are Legion"
msgstr ""

#: maps/scenarios/We are Legion.xml:Description:27
msgid "A quick battle demo map using Roman legionnaires."
msgstr ""

#: maps/scenarios/_default.xml:Name:28
msgid "Unnamed map"
msgstr ""

#: maps/scenarios/reservoir.xml:Description:27
msgid "A demo showing water planes."
msgstr ""

#: maps/scenarios/reservoir.xml:Name:27
msgid "Reservoir"
msgstr ""

#: maps/scenarios/road demo.xml:Description:27
msgid "Demo map showcasing Temperate Road decals."
msgstr ""

#: maps/scenarios/road demo.xml:Name:27
msgid "Road Decals Demo"
msgstr ""

#: maps/scenarios/shipattacks.xml:Description:27
msgid "Move ships around. Attack other ships."
msgstr ""

#: maps/scenarios/shipattacks.xml:Name:27
msgid "Ships Demo"
msgstr ""

#: maps/scenarios/temperate map.xml:Name:27
msgid "Base Temperate Map"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Acropolis Bay (2).xml:Description:39
msgid ""
"Each player starts the match atop a large flat plateau, otherwise known as "
"an acropolis.\n"
"\n"
"To the East lies a large bay with fishing opportunities. To the West is a "
"rugged hinterland with an unclaimed acropolis commanding the valley below."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Acropolis Bay (2).xml:Name:39
msgid "Acropolis Bay (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Alpine_Mountains_(3).xml:Description:40
msgid ""
"A map filled with impassable mountains and a great number of natural "
"resources."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Alpine_Mountains_(3).xml:Name:40
msgid "Alpine Mountains (3)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Alpine_Valleys_(2).xml:Description:39
msgid ""
"The high peaks and valleys of the Alps.\n"
"\n"
"Each player starts the match nestled in a safe green valley. Between lies "
"the treacherous Alps mountain range."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Alpine_Valleys_(2).xml:Name:39
msgid "Alpine Valleys (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Bactria (2).xml:Description:39
msgid ""
"The arid and mineral-rich lands of Bactria (modern-day Afghanistan) at the "
"foot of the Hindu Kush mountains.\n"
"\n"
"The center of the map is a dried up mountain. On either side are mountains "
"and foothills pierced by treacherous passes and old trade routes."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Bactria (2).xml:Name:39
msgid "Bactria (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Barcania (3).xml:Name:27
msgid "Barcania (3)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Barcania (3).xml:Description:27
msgid ""
"A wild and wooded isle, full of forests, gold, and mystery…  mountains, "
"seas, and thick forests make for a very dynamic and fast-paced 3-player map "
"with lots of potential for skirmishing and guerilla warfare as well as tough "
"defensive fighting or aggressive maneuvers."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Belgian Bog (2).xml:Description:39
msgid ""
"Two players face off across a large bog somewhere in the Rhine lowlands.\n"
"\n"
"Wood is abundant, but Metal and Stone are hard to find and extract. Hunting "
"and foraging is plentiful."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Belgian Bog (2).xml:Name:39
msgid "Belgian Bog (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Caspian Sea (2v2).xml:Description:39
msgid ""
"Two teams face off across a long, very large saltwater lake.\n"
"\n"
"Fishing can be had in the central lake. The map is also well-endowed with "
"Stone and Metal deposits."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Caspian Sea (2v2).xml:Name:39
msgid "Caspian Sea (2v2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Corinthian Isthmus (2).xml:Name:39
msgid "Corinthian Isthmus (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Corinthian Isthmus (4).xml:Name:40
msgid "Corinthian Isthmus (4)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Corsica and Sardinia (4).xml:Description:39
msgid ""
"The players start on two opposing islands, both with a very jagged relief "
"that will make landing difficult.\n"
"\n"
"Originally occupied by the Torreans, then marginally settled by Etruscans, "
"Phocaeans and Syracusans. Rome conquered these two islands from Carthage "
"during the First Punic War and in 238 BC created the \"Corsica et Sardinia\" "
"province. The Corsicans regularly revolted and over the course of a century, "
"the island lost two thirds of its Corsican population."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Corsica and Sardinia (4).xml:Name:39
msgid "Corsica and Sardinia (4)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Cycladic Archipelago (2).xml:Description:39
msgid "A \"small island\"-style map set in the Aegean Sea."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Cycladic Archipelago (2).xml:Name:39
msgid "Cycladic Archipelago (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Cycladic Archipelago (3).xml:Description:39
msgid ""
"A \"small island\"-style map set in the Aegean Sea.\n"
"\n"
"Map size: Very Large"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Cycladic Archipelago (3).xml:PlayerData[0].Name:39
msgid "Samos"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Cycladic Archipelago (3).xml:PlayerData[1].Name:39
msgid "Lesbos"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Cycladic Archipelago (3).xml:PlayerData[2].Name:39
msgid "Delos"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Cycladic Archipelago (3).xml:Name:39
msgid "Cycladic Archipelago (3)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Death Canyon (2).xml:Description:39
msgid ""
"A deep rocky canyon slicing through the desert.\n"
"\n"
"Each player starts their colony on a plateau on either side of the ravine."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Death Canyon (2).xml:Name:39
msgid "Death Canyon (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Deccan Plateau (2).xml:Description:39
msgid ""
"Two players square off across the heavily forested Deccan Plateau of central "
"India.\n"
"\n"
"Each player starts the match with a free farmstead and free storehouse.\n"
"\n"
"Virgin resources lie to the lowlands on either side of the plateau. The "
"lowlands also offer opportunity for expansion and strategic maneuvering."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Deccan Plateau (2).xml:Name:39
msgid "Deccan Plateau (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Dueling Cliffs (3v3).xml:Description:40
msgid ""
"A foggy alpine landscape becomes a battleground as each team has an ally "
"squashed precariously between two enemies. Two forest cliffs overlook the "
"center lake, accessible from the sides of the map."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Dueling Cliffs (3v3).xml:Name:40
msgid "Dueling Cliffs (3v3)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Forest Battle (4).xml:Description:40
msgid ""
"A forest battle map where all players fight for supremacy and control over "
"the middle."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Forest Battle (4).xml:Name:40
msgid "Forest Battle (4)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Gallic Fields (3).xml:Description:39
msgid ""
"Defend your Gallic outpost against attacks from your treacherous neighbors!\n"
"\n"
"Each player begins the match with a wooden palisade and some guard towers "
"atop a low embankment.\n"
"\n"
"Watch out for Romans passing by!"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Gallic Fields (3).xml:Name:39
msgid "Gallic Fields (3)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Gambia River (3).xml:Description:39
msgid ""
"All players start on one bank of the river, with minimal harvestable metal. "
"Across the Gambia River is a savanna with many deposits of metal to be "
"claimed. \n"
"\n"
"(Warning: Large map. Good computer specs recommended)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Gambia River (3).xml:Name:39
msgid "Gambia River (3)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Golden Island (2).xml:Description:40
msgid ""
"A ring of land borders a resource-rich island in the Mediterranean. Players "
"can access the center via a narrow strip of land or via boat."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Golden Island (2).xml:Name:40
msgid "Golden Island (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Golden Oasis (2).xml:Description:39
msgid ""
"Players start around a small oasis in the center of the map which holds much "
"of the available wood on the map.\n"
"\n"
"Elsewhere, in the hinterlands, lies great riches, in the form of large "
"deposits of gold and other metals."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Golden Oasis (2).xml:Name:39
msgid "Gold Oasis (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Greek Acropolis (2).xml:Description:39
#: maps/skirmishes/Greek Acropolis Night (2).xml:Description:39
msgid ""
"Two factions find themselves perched safely atop large rocky plateaus, or "
"acropolises.\n"
"\n"
"Scout the lands to find free treasures and to secure new resources."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Greek Acropolis (2).xml:Name:39
msgid "Greek Acropolis (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Greek Acropolis (4).xml:Description:39
msgid ""
"Three factions find themselves perched safely atop large rocky plateaus, or "
"acropolises, whereas the fourth one is separated from their foes by a river "
"branch.\n"
"\n"
"Scout the lands to find free treasures and to secure new resources.."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Greek Acropolis (4).xml:Name:39
msgid "Greek Acropolis (4)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Greek Acropolis Night (2).xml:Name:39
msgid "Greek Acropolis Night (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Libyan Oases (4).xml:Description:39
msgid ""
"An otherwise wide-open, flat desert map is pierced in the center by two lush "
"oases.\n"
"\n"
"This represents the Libyan Desert, part of the Saharan Desert, West of the "
"Nile River in Egypt."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Libyan Oases (4).xml:Name:39
msgid "Libyan Oases (4)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Libyan Oasis (2).xml:Description:39
msgid ""
"An old favorite. An otherwise wide-open, flat desert map is pierced in the "
"center by a lush oasis.\n"
"\n"
"This represents the Libyan Desert, part of the Saharan Desert, West of the "
"Nile River in Egypt.\n"
"\n"
"Iberians do not receive their circuit walls here. Instead, all factions "
"receive 4 free Defense Towers."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Libyan Oasis (2).xml:Name:39
msgid "Libyan Oasis (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Lorraine Plain (2).xml:Description:40
msgid ""
"The map is cut through the center by a river traversing east-west with some "
"shallows.\n"
"\n"
"Fairly open-wooded and basically flat. Plenty of building room. Well "
"balanced resources.\n"
"\n"
"Civ Territories are divided by main river and tributaries (with necessary "
"shallows for crossings)."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Lorraine Plain (2).xml:Name:40
msgid "Lorraine Plain (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Median Oasis (2).xml:Description:39
#: maps/skirmishes/Median Oasis (4).xml:Description:39
msgid ""
"A large oasis acts as the hub of mountainous spokes that divide the home "
"territories of each player."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Median Oasis (2).xml:Name:39
msgid "Median Oasis (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Median Oasis (4).xml:Name:39
msgid "Median Oasis (4)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Mediterranean Cove (2).xml:Description:39
msgid ""
"A sheltered natural harbour on the Mediterranean coast provides the "
"resources for battle."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Mediterranean Cove (2).xml:Name:39
msgid "Mediterranean Coves (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Neareastern Badlands (2).xml:Description:39
#: maps/skirmishes/Neareastern Badlands (4).xml:Description:39
msgid ""
"The 'Cappadocia' region of Central-Eastern Anatolia.\n"
"\n"
"All players start on the Western end of the map, with a vast unclaimed "
"wilderness lying open before them ripe for conquest and depredation.\n"
"\n"
"Stone and Metal resources are in abundance, especially Stone, but Wood is "
"somewhat scarce."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Neareastern Badlands (2).xml:Name:39
msgid "Neareastern Badlands (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Neareastern Badlands (4).xml:Name:39
msgid "Neareastern Badlands (4)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Nile River (4).xml:Description:39
msgid ""
"An Egyptian desert map bisected by the broad Nile River. Organic resources "
"cluster near the river, while mineral resources can be found in the desert "
"hinterlands."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Nile River (4).xml:Name:39
msgid "Nile River (4)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Northern Island (2).xml:Description:40
msgid ""
"Stranded in the cold North, 2 players fight for supremacy over the Island. "
"One player starts in the Mountains to the West, the other player starts near "
"the Bay in the East."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Northern Island (2).xml:Name:40
msgid "Northern Island (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Persian Highlands (4).xml:Description:39
msgid ""
"A dry central basin rich in minerals surrounded by rocky hills and highlands."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Persian Highlands (4).xml:Name:39
msgid "Persian Highlands (4)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Punjab (2).xml:Description:40
msgid ""
"Northwest India. Nearby rivers swell with monsoon rains, allowing for only a "
"few treacherous crossings.\n"
"\n"
"The rivers are heavily forested, while grasslands carpet the surrounding "
"countryside. Watch out for Tigers in the tall grass! Asian elephants are "
"also a common sight."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Punjab (2).xml:Name:40
msgid "Punjab (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Saharan Oases (4).xml:Description:39
msgid ""
"A desert biome map where each player has founded their colony at their own "
"lush oasis.\n"
"\n"
"The rest of the map is generally wide-open and barren."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Saharan Oases (4).xml:Name:39
msgid "Saharan Oases (4)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Sahel (4).xml:Description:39
msgid ""
"Situated Southside of the Atlas mountain range in North Africa.\n"
"\n"
"A somewhat open map with an abundance of animals and mineral resources, "
"while wood is scarce."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Sahel (4).xml:Name:39
msgid "Sahel (4)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Savanna River.xml:Description:39
msgid "A large savanna is bisected by a narrow jungle stream."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Savanna River.xml:Name:39
msgid "Savanna River (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Sicilia (2).xml:Description:39
msgid "The large Mediterranean island of Sicily is open for conquest."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Sicilia (2).xml:Name:39
msgid "Sicilia (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Sicilia_Nomad.xml:Description:35
msgid ""
"The large Mediterranean island of Sicily is open for conquest.\n"
"[color=\"orange\"]Tip: docks are useful dropsite when you have no territory "
"yet.[/color]"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Sicilia_Nomad.xml:Name:35
msgid "Sicilia Nomad (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Siwa Oasis (2).xml:Description:40
msgid ""
"A dual oasis map with nearly all of the wood and animal resources "
"concentrated in the middle of the map. Farmlands ring the oases sucking up "
"what little moisture can be had.\n"
"\n"
"Stone and Metal can only be found in the rocky hinterlands. Treasures, if "
"enabled, can be found scattered in the nearby deserts."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Siwa Oasis (2).xml:Name:40
msgid "Siwa Oasis (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Skirmish Demo.xml:Description:39
msgid "A demo Skirmish map."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Skirmish Demo.xml:Name:39
msgid "Skirmish Demo"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Sporades Islands (2).xml:Name:39
msgid "Sporades Islands (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Syria (2).xml:Description:39
msgid ""
"A barren land with little wood and few animals. Treasures dot the landscape "
"and will be essential to early growth.\n"
"\n"
"The player who sets up a profitable trade caravan earliest may gain a "
"decisive advantage."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Syria (2).xml:Name:39
msgid "Syria (2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Team Oasis - 2v2.xml:Description:39
msgid ""
"An oasis surrounded by mountains and desert. Farmlands near the water's edge "
"provide much-needed boost in farming, but foraging and hunting are in short "
"supply."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Team Oasis - 2v2.xml:Name:39
msgid "Team Oasis (2v2)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Thessalian Plains (4).xml:Description:39
msgid ""
"The rolling Thessalian plain is traversed with narrow streams, easily "
"forded. Wide-open spaces allow for massive expansion, while each player "
"starts the match safe atop a large acropolis."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Thessalian Plains (4).xml:Name:39
msgid "Thessalian Plains (4)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Tuscan Acropolis (4).xml:Description:40
msgid ""
"Four factions find themselves perched safely atop large rocky plateaus, or "
"acropolises.\n"
"\n"
"Scout the lands to find free treasures and to secure new resources."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Tuscan Acropolis (4).xml:Name:40
msgid "Tuscan Acropolis (4)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Two Seas (6).xml:Description:40
msgid ""
"A large tropic map with two seas to the East and to the West. Good for two "
"teams of three players or three teams of two players."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Two Seas (6).xml:Name:40
msgid "Two Seas (6)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Watering Holes (4).xml:Description:39
msgid ""
"The African savanna is chocked full of animal life for hunting, while the "
"nearby mineral deposits are plentiful. The dry season is approaching and the "
"watering holes are drying up.\n"
"\n"
"Note: This is a very small \"fast and furious\" map. Iberians do not start "
"with their custom circuit walls."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Watering Holes (4).xml:Name:39
msgid "Watering Holes (4)"
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Zagros Mountains (2).xml:Description:39
msgid ""
"The mountains buffering the Persian homeland, straddling Persis, Susiana, "
"and Media.\n"
"\n"
"Players start the match near the Persian Gulf in their own province with 1 "
"free Temple. \n"
"\n"
"Access to untapped resources and territories can be found through the rugged "
"hinterlands."
msgstr ""

#: maps/skirmishes/Zagros Mountains (2).xml:Name:39
msgid "Zagros Mountains (2)"
msgstr ""