ddraw: Version 1 devices are aggregated by the surface that created them.