msi/tests: Skip some source tests if a required product key cannot be created.