programs/start/Cs.rc

   1 /* Hey, Emacs, open this file with -*- coding: cp1250 -*-
   2  *
   3  * Start
   4  * Czech Language Support
   5  *
   6  * Copyright 2003 Dan Kegel
   7  * Copyright 2004 David Kredba
   8  *
   9  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  10  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
  11  * License as published by the Free Software Foundation; either
  12  * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
  13  *
  14  * This library is distributed in the hope that it will be useful,
  15  * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  16  * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
  17  * Lesser General Public License for more details.
  18  *
  19  * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
  20  * License along with this library; if not, write to the Free Software
  21  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  22  */
  23
  24 LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
  25
  26 /* Czech strings in CP1250 */
  27
  28 STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
  29 {
  30 STRING_USAGE,                                   "Spustí program nebo otevøe dokument v programu, který je normálnì použit pro soubory s danou pøíponou.\n\
  31 Použití:\n\
  32 start [volby] jméno_programu [...]\n\
  33 start [volby] jméno_dokumentu\n\
  34 \n\
  35 Volby:\n\
  36 /M[inimalizovanì] Spustí program minimalizovanì.\n\
  37 /MAX[imalizovanì] Spustí program maximalizovanì.\n\
  38 /R Spustí program normálnì (ani minimalizovaný ani maximalizovaný).\n\
  39 /W Èeká na dokonèení spuštìného programu, vrací návratový kód.\n\
  40 /ProgIDOpen  Open a document using the following progID.\n\
  41 /L Zobrazí licenci.\n\
  42 \n\
  43 start.exe verze 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel\n\
  44 Start comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details run with /L option.\n\
  45 This is free software, and you are welcome to redistribute it\n\
  46 under certain conditions; run 'start /L' for details.\n\
  47 "
  48
  49 STRING_LICENSE, "start.exe version 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel\n\
  50 This program is free software; you can redistribute it and/or\n\
  51 modify it under the terms of the GNU Lesser Public License\n\
  52 as published by the Free Software Foundation; either version 2.1\n\
  53 of the License, or (at your option) any later version.\n\
  54 \n\
  55 This program is distributed in the hope that it will be useful,\n\
  56 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n\
  57 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n\
  58 GNU Lesser Public License for more details.\n\
  59 \n\
  60 You should have received a copy of the GNU Lesser Public License\n\
  61 along with this program; if not, write to the Free Software\n\
  62 Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n\
  63 \n\
  64 Pøeètìte si soubor COPYING.LIB pro získání informací o licenci.\n\
  65 "
  66
  67 STRING_EXECFAIL "Aplikace nemohla být spuštìna nebo není žádná aplikace asociována s daným souborem.\nShellExecuteEx selhal"
  68
  69 STRING_UNIXFAIL "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
  70 }