Translated using Weblate.
[wammu.git] / README.sk
blob7a33ec8fd8e509288841b18b9f69bd8eefec55f0
1 Wammu
2 =====
4 GUI pre knižnicu Gammu.
6 Domovská stránka
7 ==================
9 <http://sk.wammu.eu/>
11 Licencia
12 ========
14 GNU GPL verzie 2.
16 Prvé spustenie
17 ===============
19 Pri prvom spustení budete požiadaní o nastavenie telefónu. Ak ste ešte
20 nepoužili Gammu/Wammu, bude vám ponúknuté vyhľadanie telefónu, ktoré by malo
21 vo väčšine prípadov nájsť správnu konfiguráciu.
23 Použitie
24 =========
26 Najprv sa musíte pripojiť k telefónu, potom s ním môžete vykonávať niektoré
27 operácie. Pre vytváranie záznamov a pre import nemusíte načítať dáta z
28 telefónu, pre ostatné musíte (prekvapivé? :-)).
30 Všetky akcie s aktuálnymi dátami sú dostupné tiež z kontextového menu na
31 každej položke. Môžete tiež použiť klávesu Enter pre upravenie položky a
32 Delete pre vymazanie.
34 Zálohovanie uloží všetky položky, ktoré ste už načítali z telefónu.
36 Hlásenie chýb
37 ===============
39 Nájdené chyby prosím hláste na <http://bugs.wammu.eu>.
41 Prekladanie
42 ===========
44 Môžete pomôcť preložiť Wammu, ktorý ovládate -
45 <https://l10n.cihar.com/projects/wammu/>.
47 Správa revízií
48 =================
50 Vývoj prebieha v Gite, hlavnú vývojovú vetvu nájdete na
51 <git://gitorious.org/wammu/mainline.git> a prehliadať si ju môžete na
52 stránkach <http://gitorious.org/wammu/mainline/trees>.