Update readGitDiff to work for rename and move patches