tg summary: Fix spurious errors on tg-inconsistent remotes