tg-create.sh: Introduce topgit.{to,cc,bcc} config options