build: ignore and properly clean tests/vla_test