dump.rb: make sure all Vietnamese glyphs are dumped, not just new glyphs