support colons in SGR character attributes