dissect: simplify lookup_member()