comparison: track modifications better using var_sym_lists