flow: handle post op return statements like: return *x++;