saner reporting of overlaps in initializers