conditions: rework __is_condition_assign() => is_condition()