unssa: track uses when replacing a phi node