check_unused_ret.c: ignore unreachable assignments