Adapted feedback to longer utterrances
[sgc2.git] / Data / ToneFeedback_NL.Table
blob757497c1716aa24d8fca516e3ae5c7fb86d11626
1 T1      T2      Feedback
2 !Author Auteur  R.J.J.H. van Son
3 !Copyright      Copyright       2007-2010 R.J.J.H. van Son and 2010 the Netherlands Cancer Institute
4 !License        License GNU GPL version 2 or later
5 Correct -       Goed
6 Wrong   -       Fout
7 Long    -       %%(eerste twee tonen)%
8 NoSound -       Geen geluid opgenomen
9 Low     -       Uw tonen waren te laag uitgesproken om herkend te worden (is uw stem juist ingesteld?)
10 High    -       Uw tonen waren te hoog uitgesproken maar misschien toch herkenbaar (is uw stem juist ingesteld?)
11 Narrow  -       Uw toonbewegingen ware te vlak om herkend te worden
12 Wide    -       Uw toonbewegingen waren overdreven maar misschien toch herkenbaar
13 6       -       Geen herkenbare toon
14 1       -       De eerste toon is hoog en vlak
15 2       -       De tweede toon begint in het midden en gaat omhoog
16 3       -       De derde toon begin in het midden, gaat helemaal omlaag en dan omhoog
17 4       -       De vierde toon begint hoog en gaat helemaal naar beneden
18 0       -       De neutrale toon gaat ongeveer verder waar de vorige toon stopt
19 1       1       Houd de tonen hoog en vlak
20 1       2       De tweede toon begint in het midden en gaat omhoog
21 1       3       De derde toon begin in het midden, gaat helemaal omlaag en dan omhoog
22 1       4       De vierde toon begint hoog en gaat helemaal naar beneden
23 1       0       De neutrale toon gaat ongeveer verder waar de vorige toon stopt
24 2       1       De eerste toon is hoog en vlak
25 2       2       De tweede toon begint in het midden en gaat omhoog
26 2       3       De derde toon begin in het midden, gaat helemaal omlaag en dan omhoog
27 2       4       De vierde toon begint hoog en gaat helemaal naar beneden
28 2       0       De neutrale toon gaat ongeveer verder waar de vorige toon stopt
29 3       1       Houd de tonen hoog en vlak
30 3       2       De tweede toon begint in het midden en gaat omhoog
31 3       3       Spreek twee derde tonen uit als een tweede toon gevolgd door een derde
32 3       4       De vierde toon begint hoog en gaat helemaal naar beneden
33 3       0       De neutrale toon gaat ongeveer verder waar de vorige toon stopt
34 4       1       Houd de tonen hoog en vlak
35 4       2       De tweede toon begint in het midden en gaat omhoog
36 4       3       De derde toon begin in het midden, gaat helemaal omlaag en dan omhoog
37 4       4       De vierde toon begint hoog en gaat helemaal naar beneden
38 4       0       De neutrale toon gaat ongeveer verder waar de vorige toon stopt