apply-charpatch.sh

   1 #!/bin/sh
   2 # argument: file name
   3 # special chars in the file will be patched
   4 MYFILE=$1
   5 TMPFILE=/tmp/chfx$RANDOM.tmp
   6
   7 cat $MYFILE | tr \
   8 "\242\212\230\227\243\215\241\202\225\207\240\244\204\224\210\214\203\223\206\205\211\213\226" \
   9 "\157\145\171\165\165\151\151\145\157\143\141\156\141\157\145\151\141\157\141\141\145\151\165" > $TMPFILE
  10
  11 cp $TMPFILE $MYFILE
  12 rm $TMPFILE