tcg: correctly mark dead inputs for mov with a constant