armv7m: Report no-coprocessor faults correctly