README: Add a note on board symmetry, suggested by Francois