ADIv5: cleanup, rename swjdp_transaction_endcheck()