contrib/util/language_translations/log_buildLanguageDatabase.txt

   1 Checking constants:
   2
   3 Following constant not same:
   4         original- val:Age format for "age from" is not valid
   5         spreadsheet- ID:121 val:Age format for \"age from\" is not valid
   6 Following constant not same:
   7         original- val:Age format for "age up to" is not valid
   8         spreadsheet- ID:122 val:Age format for \"age up to\" is not valid
   9 Following constant not same:
  10         original- val:Alternatively, you may use the search page to upload an electronic remittance (X12 835) file that you have obtained from your payer or clearinghouse.  You can do this by clicking the Browse button and selecting the file to upload, and then clicking Search to perform the upload and display the corresponding invoices.  In this case the other parameters mentioned above do not apply and will be ignored.  Uploading saves the file but does not yet process its contents -- that is done separately as described below.
  11         spreadsheet- ID:158 val:Alternatively, you may use the search page to upload an electronic remittance (X12 835) file that you have obtained from your payer or clearinghouse. You can do this by clicking the Browse button and selecting the file to upload, and then clicking Search to perform the upload and display the corresponding invoices. In this case the other parameters mentioned above do not apply and will be ignored. Uploading saves the file but does not yet process its contents -- that is done separately as described below.
  12 Following constant not same:
  13         original- val:Blue lines in this report are informational. Black lines show previously existing information.  Green lines show changes that were successfully applied.  Red lines indicate errors, or changes that were not applied; these must be processed manually.  Currently denied claims and payment reversals are not handled automatically and so will appear in red.
  14         spreadsheet- ID:321 val:Blue lines in this report are informational. Black lines show previously existing information. Green lines show changes that were successfully applied. Red lines indicate errors, or changes that were not applied; these must be processed manually. Currently denied claims and payment reversals are not handled automatically and so will appear in red.
  15 Following constant not same:
  16         original- val:cfirst($instype) . ' Ins
  17         spreadsheet- ID:419 val:cfirst($instype) . \' Ins
  18 Following constant not same:
  19         original- val:Checked box = yes ,  empty = no
  20         spreadsheet- ID:456 val:Checked box = yes , empty = no
  21 Following constant not same:
  22         original- val:Date format for "appointment end" is not valid
  23         spreadsheet- ID:651 val:Date format for \"appointment end\" is not valid
  24 Following constant not same:
  25         original- val:Date format for "appointment start" is not valid
  26         spreadsheet- ID:652 val:Date format for \"appointment start\" is not valid
  27 Following constant not same:
  28         original- val:Date format for "Next Appointment" is not valid
  29         spreadsheet- ID:653 val:Date format for \"Next Appointment\" is not valid
  30 Following constant not same:
  31         original- val:Date format for "not seen since" is not valid
  32         spreadsheet- ID:654 val:Date format for \"not seen since\" is not valid
  33 Following constant not same:
  34         original- val:Date format for "seen since" is not valid
  35         spreadsheet- ID:655 val:Date format for \"seen since\" is not valid
  36 Following constant not same:
  37         original- val:Depending on the type of bill you are testing you will see HCFA like output on a blank page for HCFA bills, you will see many lines of somewhat garbled text  and information if you are testing an X12 claim. That garbled text is the X12 EDI 4010A format. Occasionally you will see odd characters that look like dominoes or  squiglies, these are control characters such as page feeds and are normal.
  38         spreadsheet- ID:717 val:Depending on the type of bill you are testing you will see HCFA like output on a blank page for HCFA bills, you will see many lines of somewhat garbled text and information if you are testing an X12 claim. That garbled text is the X12 EDI 4010A format. Occasionally you will see odd characters that look like dominoes or squiglies, these are control characters such as page feeds and are normal.
  39 Following constant not same:
  40         original- val:Don't Save
  41         spreadsheet- ID:803 val:Don\'t Save
  42 Following constant not same:
  43         original- val:Done.  Will now send download.
  44         spreadsheet- ID:808 val:Done. Will now send download.
  45 Following constant not same:
  46         original- val:ee the  * GNU General Public License for more details.  *   * You should have received a copy of the GNU General Public License  * along with this program; if not, write to the Free
  47         spreadsheet- ID:875 val:ee the * GNU General Public License for more details. * * You should have received a copy of the GNU General Public License * along with this program; if not, write to the Free
  48 Following constant not same:
  49         original- val:Empty value in "Email Hours"
  50         spreadsheet- ID:901 val:Empty value in \"Email Hours\"
  51 Following constant not same:
  52         original- val:Empty value in "Email Sender"
  53         spreadsheet- ID:902 val:Empty value in \"Email Sender\"
  54 Following constant not same:
  55         original- val:Empty value in "Email Subject"
  56         spreadsheet- ID:903 val:Empty value in \"Email Subject\"
  57 Following constant not same:
  58         original- val:Empty value in "Email Text"
  59         spreadsheet- ID:904 val:Empty value in \"Email Text\"
  60 Following constant not same:
  61         original- val:Empty value in "Name of Provider"
  62         spreadsheet- ID:905 val:Empty value in \"Name of Provider\"
  63 Following constant not same:
  64         original- val:Empty value in "Password"
  65         spreadsheet- ID:906 val:Empty value in \"Password\"
  66 Following constant not same:
  67         original- val:Empty value in "SMS Hours"
  68         spreadsheet- ID:907 val:Empty value in \"SMS Hours\"
  69 Following constant not same:
  70         original- val:Empty value in "SMS Text"
  71         spreadsheet- ID:908 val:Empty value in \"SMS Text\"
  72 Following constant not same:
  73         original- val:Empty value in "Username"
  74         spreadsheet- ID:909 val:Empty value in \"Username\"
  75 Following constant not same:
  76         original- val:Error in "Gender" selection
  77         spreadsheet- ID:958 val:Error in \"Gender\" selection
  78 Following constant not same:
  79         original- val:Error in "HIPAA" selection
  80         spreadsheet- ID:959 val:Error in \"HIPAA\" selection
  81 Following constant not same:
  82         original- val:Error in "Process" selection
  83         spreadsheet- ID:960 val:Error in \"Process\" selection
  84 Following constant not same:
  85         original- val:Error in "SMS Gateway" selection
  86         spreadsheet- ID:961 val:Error in \"SMS Gateway\" selection
  87 Following constant not same:
  88         original- val:Error in "Sort By" selection
  89         spreadsheet- ID:962 val:Error in \"Sort By\" selection
  90 Following constant not same:
  91         original- val:Error: passwords don't match. Please check your typing.
  92         spreadsheet- ID:969 val:Error: passwords don\'t match. Please check your typing.
  93 Following constant not same:
  94         original- val:If you have chosen to upload electronic remittances, then the search window redisplays itself with the matching invoices from the X12 file.  You may click on any of these invoice numbers (as described below) if you wish to make any corrections before the remittance information is applied. To apply the changes, click the Process ERA File button at the bottom of the page.  This will produce a new window with a detailed report.
  95         spreadsheet- ID:1349 val:If you have chosen to upload electronic remittances, then the search window redisplays itself with the matching invoices from the X12 file. You may click on any of these invoice numbers (as described below) if you wish to make any corrections before the remittance information is applied. To apply the changes, click the Process ERA File button at the bottom of the page. This will produce a new window with a detailed report.
  96 Following constant not same:
  97         original- val:If you have entered a Pay Date in the search page, this will override the posting date of payments and adjustments that are otherwise taken from the X12 file.  This may be useful for reporting purposes, if you want your receipts reporting to use your posting date rather than the insurance company\'s processing date.  Note that this will also affect dates of prior payments and adjustments that are put into secondary claims.
  98         spreadsheet- ID:1350 val:If you have entered a Pay Date in the search page, this will override the posting date of payments and adjustments that are otherwise taken from the X12 file. This may be useful for reporting purposes, if you want your receipts reporting to use your posting date rather than the insurance company\'s processing date. Note that this will also affect dates of prior payments and adjustments that are put into secondary claims.
  99 Following constant not same:
 100         original- val:Internal error: encounter '
 101         spreadsheet- ID:1449 val:Internal error: encounter \'
 102 Following constant not same:
 103         original- val:Invalid source designation "
 104         spreadsheet- ID:1464 val:Invalid source designation \"
 105 Following constant not same:
 106         original- val:Just below the check information is a blue area where you put in your search parameters.  You can search by patient name, chart number, encounter number or date of service, or any combination of these.  You may also select whether you want to see all invoices, open invoices, or only invoices that are due (by the patient).  Click the Search button to perform the search.
 107         spreadsheet- ID:1509 val:Just below the check information is a blue area where you put in your search parameters. You can search by patient name, chart number, encounter number or date of service, or any combination of these. You may also select whether you want to see all invoices, open invoices, or only invoices that are due (by the patient). Click the Search button to perform the search.
 108 Following constant not same:
 109         original- val:k, here's the rest
 110         spreadsheet- ID:1513 val:k, here\'s the rest
 111 Following constant not same:
 112         original- val:Make sure "
 113         spreadsheet- ID:1640 val:Make sure \"
 114 Following constant not same:
 115         original- val:NOTE: Uploading files with duplicate names will cause the files to be automatically renamed. For example '<i>file.jpg</i>' will become '<i>file.jpg.1</i>'. Filenames are considered unique per patient, not per category.
 116         spreadsheet- ID:1915 val:NOTE: Uploading files with duplicate names will cause the files to be automatically renamed. For example \'<i>file.jpg</i>\' will become \'<i>file.jpg.1</i>\'. Filenames are considered unique per patient, not per category.
 117 Following constant not same:
 118         original- val:Pay attention to the "Done with" checkboxes.  After the insurances are marked complete then we will start asking the patient to pay the remaining balance; if you fail to mark all of the insurances complete then the remaining amount will not be collected!  Also if there is a balance that the patient should pay, then set the due date appropriately, as this will affect the language that appears on patient statements.
 119         spreadsheet- ID:2095 val:Pay attention to the \"Done with\" checkboxes. After the insurances are marked complete then we will start asking the patient to pay the remaining balance; if you fail to mark all of the insurances complete then the remaining amount will not be collected! Also if there is a balance that the patient should pay, then set the due date appropriately, as this will affect the language that appears on patient statements.
 120 Following constant not same:
 121         original- val:Pennington Firm OpenEMR  v
 122         spreadsheet- ID:2112 val:Pennington Firm OpenEMR v
 123 Following constant not same:
 124         original- val:Please do NOT use your browsers stop or reload button while this page is running unless more than 10 minutes have elapsed, this will not cause the process to  stop on the server and will consume uneccesary resources.
 125         spreadsheet- ID:2161 val:Please do NOT use your browsers stop or reload button while this page is running unless more than 10 minutes have elapsed, this will not cause the process to stop on the server and will consume uneccesary resources.
 126 Following constant not same:
 127         original- val:Please note that this can take a very long time, up to several minutes, your web browser may not appear very active during this time but generating a bill is a  complicated process and your web browser is merely waiting for more information.
 128         spreadsheet- ID:2164 val:Please note that this can take a very long time, up to several minutes, your web browser may not appear very active during this time but generating a bill is a complicated process and your web browser is merely waiting for more information.
 129 Following constant not same:
 130         original- val:SA  *  * To read the license please read the docs/license.txt or visit  * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html  *  */  //========================================================================= //
 131         spreadsheet- ID:2494 val:SA * * To read the license please read the docs/license.txt or visit * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html * */ //========================================================================= //
 132 Following constant not same:
 133         original- val:The exported data appears in the text area below.  You can copy and paste this into an email or to any other desired destination.
 134         spreadsheet- ID:2832 val:The exported data appears in the text area below. You can copy and paste this into an email or to any other desired destination.
 135 Following constant not same:
 136         original- val:The initial window is the invoice search page.  At the top you may enter a source (e.g. check number), pay date and check amount.  The reason for the source and pay date is so that you don\'t have to enter them over and over again for each claim.  The amount that you enter will be decreased for each invoice that is given part of the payment, and hopefully will end at zero when you are done.
 137         spreadsheet- ID:2836 val:The initial window is the invoice search page. At the top you may enter a source (e.g. check number), pay date and check amount. The reason for the source and pay date is so that you don\'t have to enter them over and over again for each claim. The amount that you enter will be decreased for each invoice that is given part of the payment, and hopefully will end at zero when you are done.
 138 Following constant not same:
 139         original- val:The Source and Date columns are copied from the first page, so normally you will not need to touch those.  You can put a payment amount in the Pay column, an adjustment amount in the Adjust column, or both.  You can also click the "W" on the right to automatically compute an adjustment value that writes off the remainder of the charge for that line item.
 140         spreadsheet- ID:2841 val:The Source and Date columns are copied from the first page, so normally you will not need to touch those. You can put a payment amount in the Pay column, an adjustment amount in the Adjust column, or both. You can also click the \"W\" on the right to automatically compute an adjustment value that writes off the remainder of the charge for that line item.
 141 Following constant not same:
 142         original- val:The X12 files as well as the resulting HTML output reports are archived in the "era" subdirectory of the main OpenEMR installation directory.  You will want to refer to these archives from time to time.  The URL is
 143         spreadsheet- ID:2845 val:The X12 files as well as the resulting HTML output reports are archived in the \"era\" subdirectory of the main OpenEMR installation directory. You will want to refer to these archives from time to time. The URL is
 144 Following constant not same:
 145         original- val:There are errors with your submission.  These are outlined below.
 146         spreadsheet- ID:2848 val:There are errors with your submission. These are outlined below.
 147 Following constant not same:
 148         original- val:To ded'ble
 149         spreadsheet- ID:2916 val:To ded\'ble
 150 Following constant not same:
 151         original- val:trftime($month_format, mktime(0, 0, 0, $i, 1, 2000)) );             $month_value
 152         spreadsheet- ID:2977 val:trftime($month_format, mktime(0, 0, 0, $i, 1, 2000)) ); $month_value
 153 Following constant not same:
 154         original- val:tring[,'r'[,
 155         spreadsheet- ID:2980 val:tring[,\'r\'[,
 156 Following constant not same:
 157         original- val:Upon clicking an invoice number the "manual posting window" appears. Here you can change the due date and notes for the invoice, select the party for whom you are posting, and select the insurances for which all expected paymants have been received.  Most importantly, for each billing code for which an amount was charged, you can enter payment and adjustment information.
 158         spreadsheet- ID:3039 val:Upon clicking an invoice number the \"manual posting window\" appears. Here you can change the due date and notes for the invoice, select the party for whom you are posting, and select the insurances for which all expected paymants have been received. Most importantly, for each billing code for which an amount was charged, you can enter payment and adjustment information.
 159 Following constant not same:
 160         original- val:Upon searching you are presented with a list of invoices.  You may click on one of the invoice numbers to open a second window, which is the data entry page for manual posting.  You may also click on a patient name if you want to enter a note that the front office staff will see when the patient checks in, and you may select invoices to appear on patient statements and print those statements.
 161         spreadsheet- ID:3040 val:Upon searching you are presented with a list of invoices. You may click on one of the invoice numbers to open a second window, which is the data entry page for manual posting. You may also click on a patient name if you want to enter a note that the front office staff will see when the patient checks in, and you may select invoices to appear on patient statements and print those statements.
 162 Following constant not same:
 163         original- val:uses php <a href="http://php.net/strftime">strftime</a> format
 164         spreadsheet- ID:3084 val:uses php <a href=\"http://php.net/strftime\">strftime</a> format
 165 Following constant not same:
 166         original- val: but was
 167         spreadsheet- ID:3251 val:but was
 168 Following constant not same:
 169         original- val: could not be accessed.
 170         spreadsheet- ID:3252 val:could not be accessed.
 171 Following constant not same:
 172         original- val: Do you really want to delete
 173         spreadsheet- ID:3253 val:Do you really want to delete
 174 Following constant not same:
 175         original- val: Drug
 176         spreadsheet- ID:3254 val:Drug
 177 Following constant not same:
 178         original- val: emails not sent
 179         spreadsheet- ID:3255 val:emails not sent
 180 Following constant not same:
 181         original- val: from
 182         spreadsheet- ID:3256 val:from
 183 Following constant not same:
 184         original- val: has been created.
 185         spreadsheet- ID:3257 val:has been created.
 186 Following constant not same:
 187         original- val: has been re-opened.
 188         spreadsheet- ID:3258 val:has been re-opened.
 189 Following constant not same:
 190         original- val: History
 191         spreadsheet- ID:3259 val:History
 192 Following constant not same:
 193         original- val: is not a number
 194         spreadsheet- ID:3260 val:is not a number
 195 Following constant not same:
 196         original- val: is ready for re-billing.
 197         spreadsheet- ID:3261 val:is ready for re-billing.
 198 Following constant not same:
 199         original- val: LLL:
 200         spreadsheet- ID:3262 val:LLL:
 201 Following constant not same:
 202         original- val: Lot
 203         spreadsheet- ID:3263 val:Lot
 204 Following constant not same:
 205         original- val: Medicaid Original Reference No.
 206         spreadsheet- ID:3264 val:Medicaid Original Reference No.
 207 Following constant not same:
 208         original- val: min
 209         spreadsheet- ID:3265 val:min
 210 Following constant not same:
 211         original- val: not found!
 212         spreadsheet- ID:3266 val:not found!
 213 Following constant not same:
 214         original- val: Pecularities in many browsers may mean that the output below enters your screen in sudden jerks and that there are long pauses of several seconds where it  appears as though things may have crashed. That is not the case, you will eventually see output coming out line by line. There may be sequential numbers appearing  below, this is to indicate that even though nothing else may be displaying there is activity going on. These numbers will be interspersed with the content of the  billing and that is normal.
 215         spreadsheet- ID:3267 val:Pecularities in many browsers may mean that the output below enters your screen in sudden jerks and that there are long pauses of several seconds where it appears as though things may have crashed. That is not the case, you will eventually see output coming out line by line. There may be sequential numbers appearing below, this is to indicate that even though nothing else may be displaying there is activity going on. These numbers will be interspersed with the content of the billing and that is normal.
 216 Following constant not same:
 217         original- val: prescription has reached its limit of
 218         spreadsheet- ID:3268 val:prescription has reached its limit of
 219 Following constant not same:
 220         original- val: until
 221         spreadsheet- ID:3269 val:until
 222 Following constant not same:
 223         original- val: update failed, not in database?
 224         spreadsheet- ID:3270 val:update failed, not in database?
 225 Following constant not same:
 226         original- val: was marked as billed only.
 227         spreadsheet- ID:3271 val:was marked as billed only.
 228 Following constant not same:
 229         original- val: was queued successfully.
 230         spreadsheet- ID:3272 val:was queued successfully.
 231 Following constant not same:
 232         original- val:" for code
 233         spreadsheet- ID:3274 val:\" for code
 234 Following constant not same:
 235         original- val:" is CHECKED in PostCalendar Settings!
 236         spreadsheet- ID:3275 val:\" is CHECKED in PostCalendar Settings!
 237 Following constant not same:
 238         original- val:$1
 239         spreadsheet- ID:3280 val:$1.00
 240 Following constant not same:
 241         original- val:% Cancelled <  24h
 242         spreadsheet- ID:3283 val:% Cancelled < 24h
 243 Following constant not same:
 244         original- val:' should exist but does not.
 245         spreadsheet- ID:3284 val:should exist but does not.
 246 Following constant not same:
 247         original- val:11-14
 248         spreadsheet- ID:3300 val:11/14/09
 249 Following constant not same:
 250         original- val:45+
 251         spreadsheet- ID:3314 val:45
 252
 253 Done checking constants:
 254         83 mismatches found (known is 83)
 255 Good, constants weren't modified by translators
 256
 257 Checking constants:
 258
 259 Following constant not same:
 260         original- val:Age format for "age from" is not valid
 261         spreadsheet- ID:121 val:Age format for \"age from\" is not valid
 262 Following constant not same:
 263         original- val:Age format for "age up to" is not valid
 264         spreadsheet- ID:122 val:Age format for \"age up to\" is not valid
 265 Following constant not same:
 266         original- val:Alternatively, you may use the search page to upload an electronic remittance (X12 835) file that you have obtained from your payer or clearinghouse.  You can do this by clicking the Browse button and selecting the file to upload, and then clicking Search to perform the upload and display the corresponding invoices.  In this case the other parameters mentioned above do not apply and will be ignored.  Uploading saves the file but does not yet process its contents -- that is done separately as described below.
 267         spreadsheet- ID:158 val:Alternatively, you may use the search page to upload an electronic remittance (X12 835) file that you have obtained from your payer or clearinghouse. You can do this by clicking the Browse button and selecting the file to upload, and then clicking Search to perform the upload and display the corresponding invoices. In this case the other parameters mentioned above do not apply and will be ignored. Uploading saves the file but does not yet process its contents -- that is done separately as described below.
 268 Following constant not same:
 269         original- val:Blue lines in this report are informational. Black lines show previously existing information.  Green lines show changes that were successfully applied.  Red lines indicate errors, or changes that were not applied; these must be processed manually.  Currently denied claims and payment reversals are not handled automatically and so will appear in red.
 270         spreadsheet- ID:321 val:Blue lines in this report are informational. Black lines show previously existing information. Green lines show changes that were successfully applied. Red lines indicate errors, or changes that were not applied; these must be processed manually. Currently denied claims and payment reversals are not handled automatically and so will appear in red.
 271 Following constant not same:
 272         original- val:cfirst($instype) . ' Ins
 273         spreadsheet- ID:419 val:cfirst($instype) . \' Ins
 274 Following constant not same:
 275         original- val:Checked box = yes ,  empty = no
 276         spreadsheet- ID:456 val:Checked box = yes , empty = no
 277 Following constant not same:
 278         original- val:Date format for "appointment end" is not valid
 279         spreadsheet- ID:651 val:Date format for \"appointment end\" is not valid
 280 Following constant not same:
 281         original- val:Date format for "appointment start" is not valid
 282         spreadsheet- ID:652 val:Date format for \"appointment start\" is not valid
 283 Following constant not same:
 284         original- val:Date format for "Next Appointment" is not valid
 285         spreadsheet- ID:653 val:Date format for \"Next Appointment\" is not valid
 286 Following constant not same:
 287         original- val:Date format for "not seen since" is not valid
 288         spreadsheet- ID:654 val:Date format for \"not seen since\" is not valid
 289 Following constant not same:
 290         original- val:Date format for "seen since" is not valid
 291         spreadsheet- ID:655 val:Date format for \"seen since\" is not valid
 292 Following constant not same:
 293         original- val:Depending on the type of bill you are testing you will see HCFA like output on a blank page for HCFA bills, you will see many lines of somewhat garbled text  and information if you are testing an X12 claim. That garbled text is the X12 EDI 4010A format. Occasionally you will see odd characters that look like dominoes or  squiglies, these are control characters such as page feeds and are normal.
 294         spreadsheet- ID:717 val:Depending on the type of bill you are testing you will see HCFA like output on a blank page for HCFA bills, you will see many lines of somewhat garbled text and information if you are testing an X12 claim. That garbled text is the X12 EDI 4010A format. Occasionally you will see odd characters that look like dominoes or squiglies, these are control characters such as page feeds and are normal.
 295 Following constant not same:
 296         original- val:Don't Save
 297         spreadsheet- ID:803 val:Don\'t Save
 298 Following constant not same:
 299         original- val:Done.  Will now send download.
 300         spreadsheet- ID:808 val:Done. Will now send download.
 301 Following constant not same:
 302         original- val:ee the  * GNU General Public License for more details.  *   * You should have received a copy of the GNU General Public License  * along with this program; if not, write to the Free
 303         spreadsheet- ID:875 val:ee the * GNU General Public License for more details. * * You should have received a copy of the GNU General Public License * along with this program; if not, write to the Free
 304 Following constant not same:
 305         original- val:Empty value in "Email Hours"
 306         spreadsheet- ID:901 val:Empty value in \"Email Hours\"
 307 Following constant not same:
 308         original- val:Empty value in "Email Sender"
 309         spreadsheet- ID:902 val:Empty value in \"Email Sender\"
 310 Following constant not same:
 311         original- val:Empty value in "Email Subject"
 312         spreadsheet- ID:903 val:Empty value in \"Email Subject\"
 313 Following constant not same:
 314         original- val:Empty value in "Email Text"
 315         spreadsheet- ID:904 val:Empty value in \"Email Text\"
 316 Following constant not same:
 317         original- val:Empty value in "Name of Provider"
 318         spreadsheet- ID:905 val:Empty value in \"Name of Provider\"
 319 Following constant not same:
 320         original- val:Empty value in "Password"
 321         spreadsheet- ID:906 val:Empty value in \"Password\"
 322 Following constant not same:
 323         original- val:Empty value in "SMS Hours"
 324         spreadsheet- ID:907 val:Empty value in \"SMS Hours\"
 325 Following constant not same:
 326         original- val:Empty value in "SMS Text"
 327         spreadsheet- ID:908 val:Empty value in \"SMS Text\"
 328 Following constant not same:
 329         original- val:Empty value in "Username"
 330         spreadsheet- ID:909 val:Empty value in \"Username\"
 331 Following constant not same:
 332         original- val:Error in "Gender" selection
 333         spreadsheet- ID:958 val:Error in \"Gender\" selection
 334 Following constant not same:
 335         original- val:Error in "HIPAA" selection
 336         spreadsheet- ID:959 val:Error in \"HIPAA\" selection
 337 Following constant not same:
 338         original- val:Error in "Process" selection
 339         spreadsheet- ID:960 val:Error in \"Process\" selection
 340 Following constant not same:
 341         original- val:Error in "SMS Gateway" selection
 342         spreadsheet- ID:961 val:Error in \"SMS Gateway\" selection
 343 Following constant not same:
 344         original- val:Error in "Sort By" selection
 345         spreadsheet- ID:962 val:Error in \"Sort By\" selection
 346 Following constant not same:
 347         original- val:Error: passwords don't match. Please check your typing.
 348         spreadsheet- ID:969 val:Error: passwords don\'t match. Please check your typing.
 349 Following constant not same:
 350         original- val:If you have chosen to upload electronic remittances, then the search window redisplays itself with the matching invoices from the X12 file.  You may click on any of these invoice numbers (as described below) if you wish to make any corrections before the remittance information is applied. To apply the changes, click the Process ERA File button at the bottom of the page.  This will produce a new window with a detailed report.
 351         spreadsheet- ID:1349 val:If you have chosen to upload electronic remittances, then the search window redisplays itself with the matching invoices from the X12 file. You may click on any of these invoice numbers (as described below) if you wish to make any corrections before the remittance information is applied. To apply the changes, click the Process ERA File button at the bottom of the page. This will produce a new window with a detailed report.
 352 Following constant not same:
 353         original- val:If you have entered a Pay Date in the search page, this will override the posting date of payments and adjustments that are otherwise taken from the X12 file.  This may be useful for reporting purposes, if you want your receipts reporting to use your posting date rather than the insurance company\'s processing date.  Note that this will also affect dates of prior payments and adjustments that are put into secondary claims.
 354         spreadsheet- ID:1350 val:If you have entered a Pay Date in the search page, this will override the posting date of payments and adjustments that are otherwise taken from the X12 file. This may be useful for reporting purposes, if you want your receipts reporting to use your posting date rather than the insurance company\'s processing date. Note that this will also affect dates of prior payments and adjustments that are put into secondary claims.
 355 Following constant not same:
 356         original- val:Internal error: encounter '
 357         spreadsheet- ID:1449 val:Internal error: encounter \'
 358 Following constant not same:
 359         original- val:Invalid source designation "
 360         spreadsheet- ID:1464 val:Invalid source designation \"
 361 Following constant not same:
 362         original- val:Just below the check information is a blue area where you put in your search parameters.  You can search by patient name, chart number, encounter number or date of service, or any combination of these.  You may also select whether you want to see all invoices, open invoices, or only invoices that are due (by the patient).  Click the Search button to perform the search.
 363         spreadsheet- ID:1509 val:Just below the check information is a blue area where you put in your search parameters. You can search by patient name, chart number, encounter number or date of service, or any combination of these. You may also select whether you want to see all invoices, open invoices, or only invoices that are due (by the patient). Click the Search button to perform the search.
 364 Following constant not same:
 365         original- val:k, here's the rest
 366         spreadsheet- ID:1513 val:k, here\'s the rest
 367 Following constant not same:
 368         original- val:Make sure "
 369         spreadsheet- ID:1640 val:Make sure \"
 370 Following constant not same:
 371         original- val:NOTE: Uploading files with duplicate names will cause the files to be automatically renamed. For example '<i>file.jpg</i>' will become '<i>file.jpg.1</i>'. Filenames are considered unique per patient, not per category.
 372         spreadsheet- ID:1915 val:NOTE: Uploading files with duplicate names will cause the files to be automatically renamed. For example \'<i>file.jpg</i>\' will become \'<i>file.jpg.1</i>\'. Filenames are considered unique per patient, not per category.
 373 Following constant not same:
 374         original- val:Pay attention to the "Done with" checkboxes.  After the insurances are marked complete then we will start asking the patient to pay the remaining balance; if you fail to mark all of the insurances complete then the remaining amount will not be collected!  Also if there is a balance that the patient should pay, then set the due date appropriately, as this will affect the language that appears on patient statements.
 375         spreadsheet- ID:2095 val:Pay attention to the \"Done with\" checkboxes. After the insurances are marked complete then we will start asking the patient to pay the remaining balance; if you fail to mark all of the insurances complete then the remaining amount will not be collected! Also if there is a balance that the patient should pay, then set the due date appropriately, as this will affect the language that appears on patient statements.
 376 Following constant not same:
 377         original- val:Pennington Firm OpenEMR  v
 378         spreadsheet- ID:2112 val:Pennington Firm OpenEMR v
 379 Following constant not same:
 380         original- val:Please do NOT use your browsers stop or reload button while this page is running unless more than 10 minutes have elapsed, this will not cause the process to  stop on the server and will consume uneccesary resources.
 381         spreadsheet- ID:2161 val:Please do NOT use your browsers stop or reload button while this page is running unless more than 10 minutes have elapsed, this will not cause the process to stop on the server and will consume uneccesary resources.
 382 Following constant not same:
 383         original- val:Please note that this can take a very long time, up to several minutes, your web browser may not appear very active during this time but generating a bill is a  complicated process and your web browser is merely waiting for more information.
 384         spreadsheet- ID:2164 val:Please note that this can take a very long time, up to several minutes, your web browser may not appear very active during this time but generating a bill is a complicated process and your web browser is merely waiting for more information.
 385 Following constant not same:
 386         original- val:SA  *  * To read the license please read the docs/license.txt or visit  * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html  *  */  //========================================================================= //
 387         spreadsheet- ID:2494 val:SA * * To read the license please read the docs/license.txt or visit * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html * */ //========================================================================= //
 388 Following constant not same:
 389         original- val:The exported data appears in the text area below.  You can copy and paste this into an email or to any other desired destination.
 390         spreadsheet- ID:2832 val:The exported data appears in the text area below. You can copy and paste this into an email or to any other desired destination.
 391 Following constant not same:
 392         original- val:The initial window is the invoice search page.  At the top you may enter a source (e.g. check number), pay date and check amount.  The reason for the source and pay date is so that you don\'t have to enter them over and over again for each claim.  The amount that you enter will be decreased for each invoice that is given part of the payment, and hopefully will end at zero when you are done.
 393         spreadsheet- ID:2836 val:The initial window is the invoice search page. At the top you may enter a source (e.g. check number), pay date and check amount. The reason for the source and pay date is so that you don\'t have to enter them over and over again for each claim. The amount that you enter will be decreased for each invoice that is given part of the payment, and hopefully will end at zero when you are done.
 394 Following constant not same:
 395         original- val:The Source and Date columns are copied from the first page, so normally you will not need to touch those.  You can put a payment amount in the Pay column, an adjustment amount in the Adjust column, or both.  You can also click the "W" on the right to automatically compute an adjustment value that writes off the remainder of the charge for that line item.
 396         spreadsheet- ID:2841 val:The Source and Date columns are copied from the first page, so normally you will not need to touch those. You can put a payment amount in the Pay column, an adjustment amount in the Adjust column, or both. You can also click the \"W\" on the right to automatically compute an adjustment value that writes off the remainder of the charge for that line item.
 397 Following constant not same:
 398         original- val:The X12 files as well as the resulting HTML output reports are archived in the "era" subdirectory of the main OpenEMR installation directory.  You will want to refer to these archives from time to time.  The URL is
 399         spreadsheet- ID:2845 val:The X12 files as well as the resulting HTML output reports are archived in the \"era\" subdirectory of the main OpenEMR installation directory. You will want to refer to these archives from time to time. The URL is
 400 Following constant not same:
 401         original- val:There are errors with your submission.  These are outlined below.
 402         spreadsheet- ID:2848 val:There are errors with your submission. These are outlined below.
 403 Following constant not same:
 404         original- val:To ded'ble
 405         spreadsheet- ID:2916 val:To ded\'ble
 406 Following constant not same:
 407         original- val:trftime($month_format, mktime(0, 0, 0, $i, 1, 2000)) );             $month_value
 408         spreadsheet- ID:2977 val:trftime($month_format, mktime(0, 0, 0, $i, 1, 2000)) ); $month_value
 409 Following constant not same:
 410         original- val:tring[,'r'[,
 411         spreadsheet- ID:2980 val:tring[,\'r\'[,
 412 Following constant not same:
 413         original- val:Upon clicking an invoice number the "manual posting window" appears. Here you can change the due date and notes for the invoice, select the party for whom you are posting, and select the insurances for which all expected paymants have been received.  Most importantly, for each billing code for which an amount was charged, you can enter payment and adjustment information.
 414         spreadsheet- ID:3039 val:Upon clicking an invoice number the \"manual posting window\" appears. Here you can change the due date and notes for the invoice, select the party for whom you are posting, and select the insurances for which all expected paymants have been received. Most importantly, for each billing code for which an amount was charged, you can enter payment and adjustment information.
 415 Following constant not same:
 416         original- val:Upon searching you are presented with a list of invoices.  You may click on one of the invoice numbers to open a second window, which is the data entry page for manual posting.  You may also click on a patient name if you want to enter a note that the front office staff will see when the patient checks in, and you may select invoices to appear on patient statements and print those statements.
 417         spreadsheet- ID:3040 val:Upon searching you are presented with a list of invoices. You may click on one of the invoice numbers to open a second window, which is the data entry page for manual posting. You may also click on a patient name if you want to enter a note that the front office staff will see when the patient checks in, and you may select invoices to appear on patient statements and print those statements.
 418 Following constant not same:
 419         original- val:uses php <a href="http://php.net/strftime">strftime</a> format
 420         spreadsheet- ID:3084 val:uses php <a href=\"http://php.net/strftime\">strftime</a> format
 421 Following constant not same:
 422         original- val: but was
 423         spreadsheet- ID:3251 val:but was
 424 Following constant not same:
 425         original- val: could not be accessed.
 426         spreadsheet- ID:3252 val:could not be accessed.
 427 Following constant not same:
 428         original- val: Do you really want to delete
 429         spreadsheet- ID:3253 val:Do you really want to delete
 430 Following constant not same:
 431         original- val: Drug
 432         spreadsheet- ID:3254 val:Drug
 433 Following constant not same:
 434         original- val: emails not sent
 435         spreadsheet- ID:3255 val:emails not sent
 436 Following constant not same:
 437         original- val: from
 438         spreadsheet- ID:3256 val:from
 439 Following constant not same:
 440         original- val: has been created.
 441         spreadsheet- ID:3257 val:has been created.
 442 Following constant not same:
 443         original- val: has been re-opened.
 444         spreadsheet- ID:3258 val:has been re-opened.
 445 Following constant not same:
 446         original- val: History
 447         spreadsheet- ID:3259 val:History
 448 Following constant not same:
 449         original- val: is not a number
 450         spreadsheet- ID:3260 val:is not a number
 451 Following constant not same:
 452         original- val: is ready for re-billing.
 453         spreadsheet- ID:3261 val:is ready for re-billing.
 454 Following constant not same:
 455         original- val: LLL:
 456         spreadsheet- ID:3262 val:LLL:
 457 Following constant not same:
 458         original- val: Lot
 459         spreadsheet- ID:3263 val:Lot
 460 Following constant not same:
 461         original- val: Medicaid Original Reference No.
 462         spreadsheet- ID:3264 val:Medicaid Original Reference No.
 463 Following constant not same:
 464         original- val: min
 465         spreadsheet- ID:3265 val:min
 466 Following constant not same:
 467         original- val: not found!
 468         spreadsheet- ID:3266 val:not found!
 469 Following constant not same:
 470         original- val: Pecularities in many browsers may mean that the output below enters your screen in sudden jerks and that there are long pauses of several seconds where it  appears as though things may have crashed. That is not the case, you will eventually see output coming out line by line. There may be sequential numbers appearing  below, this is to indicate that even though nothing else may be displaying there is activity going on. These numbers will be interspersed with the content of the  billing and that is normal.
 471         spreadsheet- ID:3267 val:Pecularities in many browsers may mean that the output below enters your screen in sudden jerks and that there are long pauses of several seconds where it appears as though things may have crashed. That is not the case, you will eventually see output coming out line by line. There may be sequential numbers appearing below, this is to indicate that even though nothing else may be displaying there is activity going on. These numbers will be interspersed with the content of the billing and that is normal.
 472 Following constant not same:
 473         original- val: prescription has reached its limit of
 474         spreadsheet- ID:3268 val:prescription has reached its limit of
 475 Following constant not same:
 476         original- val: until
 477         spreadsheet- ID:3269 val:until
 478 Following constant not same:
 479         original- val: update failed, not in database?
 480         spreadsheet- ID:3270 val:update failed, not in database?
 481 Following constant not same:
 482         original- val: was marked as billed only.
 483         spreadsheet- ID:3271 val:was marked as billed only.
 484 Following constant not same:
 485         original- val: was queued successfully.
 486         spreadsheet- ID:3272 val:was queued successfully.
 487 Following constant not same:
 488         original- val:" for code
 489         spreadsheet- ID:3274 val:\" for code
 490 Following constant not same:
 491         original- val:" is CHECKED in PostCalendar Settings!
 492         spreadsheet- ID:3275 val:\" is CHECKED in PostCalendar Settings!
 493 Following constant not same:
 494         original- val:$1
 495         spreadsheet- ID:3280 val:$1.00
 496 Following constant not same:
 497         original- val:% Cancelled <  24h
 498         spreadsheet- ID:3283 val:% Cancelled < 24h
 499 Following constant not same:
 500         original- val:' should exist but does not.
 501         spreadsheet- ID:3284 val:should exist but does not.
 502 Following constant not same:
 503         original- val:11-14
 504         spreadsheet- ID:3300 val:11/14/09
 505 Following constant not same:
 506         original- val:45+
 507         spreadsheet- ID:3314 val:45
 508
 509 Done checking constants:
 510         83 mismatches found (known is 83)
 511 Good, constants weren't modified by translators
 512
 513
 514 Language Statistics:
 515 Total number of english constants: 3357
 516 Total number of definitions: 25169
 517 Arabic: 5% (157 definitions)
 518 Armenian: 0% (0 definitions)
 519 Bahasa Indonesia: 72% (2416 definitions)
 520 Chinese: 53% (1768 definitions)
 521 dummy: 1% (3357 definitions)
 522 Dutch: 1% (3357 definitions)
 523 English (Indian): 2% (70 definitions)
 524 English (Standard): 0% (0 definitions)
 525 French: 1% (41 definitions)
 526 German: 24% (798 definitions)
 527 Greek: 96% (3215 definitions)
 528 Hebrew: 0% (0 definitions)
 529 Norwegian: 27% (902 definitions)
 530 Portuguese (Brazilian): 1% (3350 definitions)
 531 Portuguese (European): % (14 definitions)
 532 Russian: 3% (89 definitions)
 533 Slovak: 0% (0 definitions)
 534 Spanish: 97% (3247 definitions)
 535 Swedish: 71% (2388 definitions)