Use a loop to write the modulator effect output