dwarf2asm: Use constexpr for eh_data_format_name initialization for C++14