expansion: Use __trunchfbf2 calls rather than __extendhfbf2 [PR114907]