(add_insn_{before,after}): Don't abort if AFTER was deleted, but not