Refactor std::basic_string_view members and add noexcept