[PR81647][AARCH64] Fix handling of Unordered Comparisons in aarch64-simd.md