Use optab_libfunc to access sync_lock_test_and_set libfunc on hppa-linux.