C/C++: show pertinent open token when missing a close token