ada: Spurious reference warning on qualified expression