S/390: Fix rtl standard names for vector unpack low->lo