share/vim/vim73/doc/vimtutor-pl.1

   1 .TH VIMTUTOR 1 "2001 Kwi 2"
   2 .SH NAZWA
   3 vimtutor \- nauczyciel Vima
   4 .SH SYNOPSIS
   5 .br
   6 .B vimtutor -g [jêzyk]
   7 .SH OPIS
   8 .B Vimtutor
   9 uruchamia nauczyciela
  10 .B Vima.
  11 Najpierw kopiuje w³a¶ciwy plik, dziêki temu mo¿na go zmieniaæ bez obaw
  12 utraty tre¶ci.
  13 .PP
  14 .B Vimtutor
  15 przyda siê ludziom, którzy chc± siê nauczyæ pierwszych poleceñ
  16 .B Vima
  17 .PP
  18 Opcjonalny argument \-g uruchamia vimtutor w gvimie a nie w Vimie je¶li
  19 graficzna wersja Vima jest dostêpna, je¶li nie zostanie uruchomiony Vim.
  20 .PP
  21 Opcjonalny argument [jêzyk] jest dwu literowym kodem jêzyka, tak jak
  22 "it" lub "es".
  23 Je¶li brak argumentu [jêzyk] zostanie u¿yty jêzyk bie¿±cej
  24 lokalizacji.
  25 Je¶li nauczyciel w tym jêzyku jest dostêpny, zostanie u¿yty \- w innym
  26 wypadku zostanie wykorzystana wersja angielska.
  27 .PP
  28 .B Vim
  29 jest uruchamiany zawsze w trybie kompatybilno¶ci z Vi
  30 .SH PLIKI
  31 .TP 15
  32 /usr/local/lib/vim/tutor/tutor[.jêzyk]
  33 Tekstowe pliki
  34 .B Vimtutora.
  35 .TP 15
  36 /usr/local/lib/vim/tutor/tutor.vim
  37 Skrypt Vima u¿ywany do kopiowania pliku
  38 .B Vimtutora.
  39 .SH AUTOR
  40 .B Vimtutor
  41 zosta³ pocz±tkowo napisany dla Vi przez Michaela C. Pierce'a
  42 i Roberta K. Ware'a z Colorado School of Mines zainspirowani przez
  43 Charlesa Smitha z Colorado State University.
  44 E-mail: bware@mines.colorado.edu
  45 .br
  46 Zmodyfikowany na potrzeby
  47 .B Vima
  48 przez Brama Moolenaara.
  49 Nazwiska t³umaczy w plikach.
  50 .SH ZOBACZ TAK¯E
  51 vim(1)