/share/WinGit/release.sh: fix intelligent tagging