configure: remove obsolete things used for internal FFmpeg build