libav-config: support pre-tool-rename versions