script/helpers.py: remove stray newline from git parameter