doc/hints/l10n/mc.hint.ro

   1 Sfat: Utilizați C-x t pentru a copia în linia de comandă numele fișierelor
   2 marcate.
   3
   4 Sfat: Utilizați C-x p pentru a copia în linia de comandă calea curentă.
   5
   6 Sfat: Completare: Utilizați M-Tab (sau Esc+Tab). Tastați de doua ori pentru
   7 a obține lista.
   8
   9 Sfat: Utilizați M-p și M-n pentru a accesa istoricul comenzilor.
  10
  11 Sfat: Trebuie sa citați un caracter? Folosiți Control-q și caracterul.
  12
  13 Sfat: Aceste mesaje sunt obositoare? Puteți sa le opriți din meniul
  14 Options/Layout.
  15
  16 Sfat: Selectarea directoarelor: adaugați slash la sfârșitul criteriului de
  17 selectare
  18
  19 Sfat: Dacă terminalul nu dispune de taste funcționale, folosiți ESC+ numărul
  20 de ordine.
  21
  22 Sfat: Pagină de start pentru GNU Midnight Commander:
  23 http://www.midnight-commander.org/
  24
  25 Sfat: Vă rugăm semnalați orice bug la adresa mc-devel@gnome.org
  26
  27 Sfat: Tasta Tab schimbă panoul curent.
  28
  29 Sfat: facilități VFS: Apăsați ENTER pe un fișier tar pentru a examina
  30 conținutul său.
  31
  32 Sfat: Avem de asemenea și un manual.
  33
  34 Hint: Do you want lynx-style navigation? Set it in the Configuration dialog.
  35
  36 Hint: % macros work even on the command line.
  37
  38 Hint: M-! will allow you to execute programs and see the output in the
  39 viewer.
  40
  41 Hint: The file listing format can be customized; do "man mc" for details.
  42
  43 Hint: %D/%T expands to the tagged files in the opposite directory.
  44
  45 Hint: Want your plain shell? Press C-o, and get back to MC with C-o again.
  46
  47 Hint: Setting the CDPATH variable can save you keystrokes in cd commands.
  48
  49 Hint: If you want to see your .* files, say so in the Configuration dialog.
  50
  51 Hint: Want to see your *~ backup files? Set it in the Configuration dialog.
  52
  53 Hint: Completion works on all input lines in all dialogs. Just press M-Tab.
  54
  55 Hint: On slow terminals the -s flag may help.
  56
  57 Hint: Find File: you can work on the files found using the Panelize button.
  58
  59 Hint: Want to do complex searches? Use the External Panelize command.
  60
  61 Hint: To change directory halfway through typing a command, use M-c (quick
  62 cd).
  63
  64 Note: Shell commands will not work when you are on a non-local file system.
  65
  66 Hint: Bring text back from the dead with C-y.
  67
  68 Hint: Are some of your keys not working? Look at Options/Learn keys.
  69
  70 Hint: To look at the output of a command in the viewer, use M-!
  71
  72 Hint: F13 (or Shift-F3) invokes the viewer in raw mode.
  73
  74 Hint: You may specify the editor for F4 with the shell variable EDITOR.
  75
  76 Hint: You may specify the external viewer with the shell vars VIEWER or
  77 PAGER.
  78
  79 Hint: You can disable all requests for confirmation in Options/Confirmation.
  80
  81 Hint: Leap to frequently used directories in a single bound with C-.
  82
  83 Hint: You can do anonymous FTP with mc by typing 'cd ftp://machine.edu'
  84
  85 Hint: FTP is built in the Midnight Commander, check the File/FTP link menu.
  86
  87 Hint: M-t changes quickly the listing mode.
  88
  89 Hint: You can specify the username when doing ftps: 'cd
  90 ftp://user@machine.edu'
  91
  92 Hint: You can browse RPM files by tapping enter on top of an rpm file.
  93
  94 Hint: To mark directories on the select dialog box, append a slash.
  95
  96 Hint: To use the mouse cut and paste may require holding the shift key
  97
  98 Hint: Key frequently visited ftp sites in the hotlist: type C-.
  99