sound: sgio2audio/pdaudiocf/usb-audio: initialize PCM buffer