ext4: fix undefined behavior in ext4_fill_flex_info()