usbnet/cdc_ncm: Don't use stack variables for DMA