drm/radeon: avoid bouncing connector status btw disconnected & unknown