cgroup: remove cgroup_add_file[s]()