apuntes-01-instalacion-include.tex

   1
   2 \section{Uso de LilyPond bajo Windows}
   3 \subsection{Descarga e instalación}
   4
   5 LilyPond está disponible para su descarga gratuita en la página
   6 oficial del proyecto, \texttt{lilypond.org}.  Después de
   7 ejecutar el instalador, la aplicación está lista para su uso.
   8
   9 \subsection{Creación de una partitura sencilla}
  10
  11 Elegiremos el Escritorio para la realización de nuestro primer
  12 ejemplo. Para ello, abrimos el accesorio «Bloc de notas» de Windows y
  13 escribimos lo siguiente\footnote{Las llaves se consiguen con AltGr
  14   pulsando una tecla que en los teclados de PC suele estar junto a la
  15   'Ñ'. Los apóstrofos se consiguen mediante la tecla que está justo a
  16   la derecha del número 0.}:
  17
  18 \begin{quote}
  19 \begin{verbatim}
  20 {  c' d' e' f' g'2 e' }
  21 \end{verbatim}
  22 \end{quote}
  23
  24 Denominamos a este texto \emph{código de entrada}.
  25
  26 Guardamos este texto con un nombre terminado en la extensión
  27 \verb+.ly+, por ejemplo \verb+prueba.ly+, con las siguientes
  28 precauciones:
  29
  30 \begin{enumerate}
  31 \item En la lista desplegable «Guardar como archivo de tipo\ldots» del
  32   diálogo de Guardar, elegimos «Todos los archivos (*.*)»
  33 \item En la lista desplegable «Codificación» es necesario seleccionar
  34   «UTF-8».
  35 \end{enumerate}
  36
  37 Denominaremos a este archivo con la extensión \verb+.ly+ que
  38 contiene el código de entrada, \emph{archivo fuente} o
  39 \emph{archivo de entrada}.
  40
  41 \subsection{Procesar el documento}
  42
  43 El programa LilyPond no se utiliza para editar la partitura, sino para
  44 producir una salida en formato PDF a partir del documento de texto que
  45 hemos preparado. Esto se denomina \emph{procesar el código de
  46   entrada}. Para procesar el código de entrada, si el icono del
  47 documento está seleccionado, pulsamos la tecla Enter. Si no, podemos
  48 hacer doble click sobre él con el ratón. También podemos pulsar con el
  49 botón derecho y elegir del menú «Procesar documento». En cualquier
  50 caso LilyPond hará su trabajo: interpretar el código de entrada y
  51 producir una salida.
  52
  53 El procesado tarda un par de segundos\footnote{La primera vez, el
  54   programa tiene que preparar las fuentes tipográficas; esto lleva
  55   aproximadamente medio minuto, pero las ejecuciones posteriores
  56   tardan, como se ha dicho, unos segundos.}. El resultado es un
  57 archivo PDF que en nuestro caso se llamará \verb+prueba.pdf+ y que
  58 puede examinarse con cualquier visor de documentos en este formato,
  59 como por ejemplo Acrobat Reader. El resultado es el siguiente:
  60
  61 \begin[staffsize=15,fragment]{lilypond}
  62   c' d' e' f' g'2 e'
  63 \end{lilypond}
  64