learning-with-Bach/learningWithBach-01-instalacion.tex

   1 \section{Uso de LilyPond y Frescobaldi bajo Windows}
   2 \subsection{Descarga e instalación}
   3
   4 Recomendamos utilizar la combinación LilyPond/Frescobaldi para el
   5 trabajo con partituras de LilyPond. Ambos están disponibles para su
   6 descarga gratuita en las respectivas páginas oficiales de los
   7 proyectos, \texttt{lilypond.org} y \texttt{frescobaldi.org}.  Después
   8 de ejecutar los programas instaladores, las aplicaciones están listas
   9 para su uso.
  10
  11 %\subsection{Configuración de Frescobaldi}
  12 %Después de instalar Frescobaldi y LilyPond, es necesario que el
  13 %primero pueda llamar al segundo para procesar las partituras, para lo
  14 %que debe estar configurado con la ruta
  15
  16 % Opcional, no es seguro, comprobar
  17
  18 \subsection{Creación de una partitura sencilla}
  19
  20 Ahora comprobaremos si todo nuestro software funciona, con un ejemplo
  21 absolutamente mínimo. Abrimos el programa Frescobaldi y escribimos lo
  22 siguiente\footnote{Las llaves se consiguen con AltGr pulsando una
  23   tecla que en los teclados españoles de PC suele estar junto a la
  24   'Ñ'. Los apóstrofos se consiguen mediante la tecla que está justo a
  25   la derecha del número 0.}:
  26
  27 \begin{quote}
  28 \begin{verbatim}
  29  { b }
  30 \end{verbatim}
  31 \end{quote}
  32
  33 Denominamos a este texto \emph{código de entrada}.
  34
  35 \subsection{Procesar el documento}
  36
  37 Los programas Frescobaldi (un editor) y LilyPond (un generador de
  38 partituras a partir de un texto) forman una combinación en la que cada
  39 uno está especializado en una misión.  Si pulsamos en Frescobaldi la
  40 combinación de teclas Control+M, éste llama a LilyPond pasándole el
  41 documento en curso para que lo convierta en una partitura en formato
  42 PDF. Esto se denomina \emph{procesar el código de entrada}, y al PDF
  43 resultante le llamamos \emph{la salida}.
  44
  45 El procesado tarda un par de segundos\footnote{La primera vez después
  46   de haber instalado LilyPond, el programa tiene que preparar las
  47   fuentes tipográficas; esto lleva aproximadamente medio minuto, pero
  48   las ejecuciones posteriores tardan, como se ha dicho, unos
  49   segundos.}. El resultado es un archivo PDF que puede verse en el
  50 panel derecho de Vista Previa de la música:
  51
  52 \begin[staffsize=15,fragment,quote]{lilypond}
  53   b
  54 \end{lilypond}
  55
  56 Podemos guardar este texto con un nombre terminado en la extensión
  57 \verb+.ly+, por ejemplo \verb+prueba.ly+.  Pulse la combinación de
  58 teclas Control+S para hacerlo.  Denominaremos a este archivo con la
  59 extensión \verb+.ly+ que contiene el código de entrada, \emph{archivo
  60   fuente} o \emph{archivo de entrada}.  Si pulsamos de nuevo
  61 Control+M, el PDF resultante se llamará \verb+prueba.pdf+ y estará
  62 localizado en la misma carpeta en que hemos guardado el archivo
  63 fuente.
  64
  65 Antes de haber guardado el documento, tanto el texto de entrada como
  66 el PDF de salida se encuentran en una carpeta temporal, de donde se
  67 borrarán al salir del programa Frescobaldi.
  68
  69 \subsection{Expresiones musicales de LilyPond}
  70
  71 Una partitura completa de LilyPond es un fragmento de música encerrado
  72 entre llaves \verb+{ }+, llamado \emph{expresión musical}.  En los
  73 ejemplos que aparecen en este cuaderno de ejercicios, con frecuencia
  74 se omiten las llaves por sencillez, pero no debe olvidarlas cuando
  75 inserte el código en sus propios ejercicios.
  76
  77 De igual forma que las expresiones matemáticas, en LilyPond podemos
  78 ampliar una expresión añadiéndole operadores a la izquierda o
  79 combinando varias de ellas en una sola; el ejemplo de este primer
  80 ejercicio, sin embargo, es una expresión sencilla.  Veremos casos más
  81 complejos cuando la música lo requiera.
  82
  83 \subsection{Conclusión}
  84
  85 Observamos que nuestro código de entrada minimalista se limita a
  86 declarar la nota \emph{si} por su nombre anglosajón, ``b'', y que el
  87 resultado incluye esta nota (con un valor de negra) y además un
  88 pentagrama, una clave de \emph{sol} y un compás de 4/4.  Son los
  89 valores por omisión, que se dan por supuestos si no los damos
  90 explícitamente.
  91
  92 Le damos la enhorabuena si ha conseguido completar la primera lección
  93 con éxito. En los apartados siguientes vamos a profundizar en la
  94 producción de partituras progresivamente más complejas.