3 X-KDE-ServiceTypes=SystemSettingsCategory
4 X-KDE-System-Settings-Category=display
5 X-KDE-System-Settings-Parent-Category=computer-administration
6 Icon=preferences-desktop-display
50 Name[ne]=प्रदर्शन गर्नुहोस्
74 Name[x-test]=xxDisplayxx
77 Comment=Display Settings
78 Comment[af]=Skerm Instellings
79 Comment[ar]=إعدادات العرض
80 Comment[be]=Настаўленні экрану
81 Comment[bg]=Настройване на екрана
82 Comment[bn]=ডিসপ্লে সেটিংস
83 Comment[br]=Kefluniañ an diskwel
84 Comment[ca]=Arranjament de la pantalla
85 Comment[cs]=Nastavení obrazovky
86 Comment[csb]=Ùstôw ekranu
87 Comment[cy]=Gosodiadau Arddangos
88 Comment[da]=Opsætning af skærm
89 Comment[de]=Anzeige-Einstellungen
90 Comment[el]=Ρυθμίσεις οθόνης
91 Comment[eo]=Vidigila agordo
92 Comment[es]=Preferencias de la pantalla
93 Comment[et]=Monitoride seadistused
94 Comment[eu]=Pantailaren konfigurazioa
95 Comment[fa]=نمایش تنظیمات
96 Comment[fi]=Näytön asetukset
97 Comment[fr]=Paramètres d'affichage
98 Comment[fy]=Byldskerm ynstellings
99 Comment[ga]=Socruithe an Scáileáin
100 Comment[gl]=Configuración da pantalla
101 Comment[gu]=ડિસ્પ્લે ગોઠવણીઓ
102 Comment[he]=הגדרות תצוגה
103 Comment[hi]=प्रकटन विन्यास
104 Comment[hr]=Postavke zaslona
105 Comment[hu]=Képernyőbeállítások
106 Comment[is]=Stillingar skjás
107 Comment[it]=Impostazioni del display
108 Comment[ja]=ディスプレイの設定
109 Comment[ka]=დისპლეის კონფიგურირება
110 Comment[kk]=Дисплей баптаулары
111 Comment[km]=កំណត់ការបង្ហាញ
113 Comment[lt]=Ekrano parametrai
114 Comment[lv]=Ekrāna parametri
115 Comment[mk]=Поставувања на приказот
116 Comment[ms]=Seting Paparan
117 Comment[nb]=Skjerminnstillinger
118 Comment[nds]=Dorstellen inrichten
119 Comment[ne]=सेटिङ प्रदर्शन गर्नुहोस्
120 Comment[nl]=Beeldscherminstellingen
121 Comment[nn]=Skjerminnstillingar
122 Comment[pa]=ਡਿਸਪਲੇਅ ਸੈਟਿੰਗ
123 Comment[pl]=Ustawienia ekranu
124 Comment[pt]=Configuração do ecrã
125 Comment[pt_BR]=Configurações da Tela
126 Comment[ro]=Configurează monitorul
127 Comment[ru]=Настройка дисплея
128 Comment[se]=Šearbmaheivehusat
129 Comment[sk]=Nastavenie displeja
130 Comment[sl]=Nastavitve zaslona
131 Comment[sr]=Подешавања екрана
132 Comment[sr@latin]=Podešavanja ekrana
133 Comment[sv]=Anpassa bildskärm
134 Comment[ta]=அமைப்புகளை காட்டு
135 Comment[tg]=Танзимоти намоиш
136 Comment[th]=ตั้งค่าการแสดงผล
137 Comment[tr]=Görüntü Ayarları
138 Comment[uk]=Налаштування дисплея
139 Comment[uz]=Дисплейнинг мосламалари
140 Comment[vi]=Thiết lập Màn hình
141 Comment[wa]=Apontiaedjes do Håynaedje
142 Comment[x-test]=xxDisplay Settingsxx