SVN_SILENT made messages (.desktop file)
[kdeaccessibility.git] / kttsd / kcmkttsmgr / kcmkttsd_testmessage.desktop
blobe7561bdfc04c70e8de323b401d0122e068b8a679
1 [Desktop Entry]
2 Encoding=UTF-8
3 NoDisplay=true
4 Name=The text-to-speech system seems to be functioning properly.
5 Name[ca]=El sistema de text a veu sembla que funciona correctament.
6 Name[cs]=Zdá se, že systém hlasové syntézy funguje správně.
7 Name[da]=Tekst-til-tale systemet synes at virke rigtigt.
8 Name[de]=Die Sprachausgabe scheint ordnungsgemäß zu funktionieren.
9 Name[el]=Το σύστημα κειμένου-σε-ομιλία φαίνεται να λειτουργεί κανονικά.
10 Name[es]=El sintetizador de texto a voz parece estar funcionando correctamente.
11 Name[et]=Teksti kõneks muutmise süsteem paistab korralikult töötavat.
12 Name[eu]=Testutik-hizketarako sistemak ongi funtzionatzen duela dirudi.
13 Name[fa]=به نظر می‌رسد که سیستم متن به گفتار درست عمل می‌کند.
14 Name[fi]=Teksti puheeksi -järjestelmä näyttää toimivan hyvin.
15 Name[fr]=Le système de synthèse vocale semble fonctionner correctement.
16 Name[ga]=Dealraíonn sé go bhfuil an córas téacs-go-caint ag obair mar is ceart.
17 Name[gl]=O sistema de texto-para-fala parece estar a funcionar correctamente.
18 Name[he]=נראה כי מערכת הטקסט לדיבור עובדת כהלכה.
19 Name[hu]=A szövegfelolvasó rendszer megfelelően működik.
20 Name[is]=Texti-í-tal kerfið virðist virka eðlilega.
21 Name[it]=Il sistema di pronuncia pare funzionare correttamente.
22 Name[ja]=テキスト読み上げシステムは正しく動作しているようです。
23 Name[km]=ប្រព័ន្ធ​អត្ថបទ​ដែល​ត្រូវ​និយាយ​ហាក់ដូចជា​មាន​មុខងារ​ត្រឹមត្រូវ ។
24 Name[mk]=Изгледа дека системот за текст-во-говор функционира како што треба.
25 Name[ms]=Sistem teks-ke-Tutur berfungsi dengan baik.
26 Name[nb]=Tekst-til-tale-systemet ser ut til å virke som det skal.
27 Name[nds]=As dat lett funkscheneert de Vörleser as he schall.
28 Name[ne]=पाठबाट संवाद प्रणालीले ठीक रुपमा कार्य गर्ने देखिन्छ
29 Name[nl]=Het tekst-tot-spraaksysteem blijkt goed te functioneren.
30 Name[pa]=ਇੱਕ ਪਾਠ ਤੋਂ ਬੋਲੀ ਸੰਸਲੇਸ਼ਣ ਸਿਸਟਮ, ਜੋ ਕਿ ਠੀਕ ਤਰਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।
31 Name[pl]=System odczytywania tekstu funkcjonuje prawidłowo.
32 Name[pt]=O sistema de texto-para-voz parece estar a funcionar correctamente.
33 Name[ru]=Система синтеза речи работает нормально.
34 Name[sl]=Sistem besedila v govor očitno deluje pravilno.
35 Name[sr]=Систем текст-у-говор изгледа да функционише исправно.
36 Name[sr@latin]=Sistem tekst-u-govor izgleda da funkcioniše ispravno.
37 Name[sv]=Text till tal-systemet verkar fungera som det ska.
38 Name[ta]=உரையில் இருந்து பேச்சு அமைப்பு சரியாக இயங்குகிறது.
39 Name[tg]=Системаи таҳлили овоз мӯътадил кор мекунад.
40 Name[tr]=Metinden Konuşmaya sistemi düzgün çalışıyor.
41 Name[uk]=Система синтезу мовлення з тексту функціонує правильно.
42 Name[x-test]=xxThe text-to-speech system seems to be functioning properly.xx
43 Name[zh_TW]=文字轉語音的系統已正常運作。